日前,由鄂爾多斯市重點打造的品牌文化交流活動——“一帶一路上的烏蘭牧騎”登抵 “汽車王國”德國。2月1日-11日,由鄂爾多斯市烏審旗烏蘭牧騎和來自烏審旗、鄂托克旗、鄂托克前旗、康巴什區的非遺傳人組成的藝術團將在德國柏林、漢堡、杜塞爾多夫進行四場巡回演出和鄂爾多斯非物質文化遺產展覽展示。據烏審旗烏蘭牧騎隊長斯仁介紹,此行是應柏林中國文化中心邀請,受文化部委派前來參加文化部“歡樂春節”系列活動。內蒙古自治區文化廳也對此次活動給予了高度重視,在節目審核、行程安排、行前出訪教育以及手續辦理等方面給予了全面支持和幫助。
圖注:烏審旗烏蘭牧騎的精彩演出拉開了德國“2018歡樂春節大型慶典”的序幕
2017年是烏蘭牧騎這支草原上的“紅色文藝輕騎兵”誕生60周年的日子,作為草原上特有的文藝團隊,烏蘭牧騎以“扎根草原,一專多能”為特點,節目均為自行創作,主要取材于農牧民的生活,以農牧民喜愛的歌舞為主。其演出不受場地、舞臺、布景等限制,演出之外,烏蘭牧騎還是農牧民的宣傳工作隊、文藝輔導隊、生活服務隊。適應新的時代需求,深入貫徹和執行“一帶一路”戰略和黨的19大報告提出的堅定文化自信,推動社會主義文化繁榮興盛的講話,由鄂爾多斯市文化新聞出版廣電局主辦,鄂爾多斯市演出服務中心承辦的“一帶一路上的烏蘭牧騎”將貫穿國內外的文化交流活動,扎根草原的“紅色文藝輕騎兵”將走出草原,成為中國傳統文化“走出去”的踐行者,讓全國乃至全世界了解烏蘭牧騎,讓中國傳統文化走向世界。
圖注:開場節目《鄂爾多斯舞》拉開在柏林紅色市政廳的精彩演出
此次赴德擔綱德國“2018歡樂春節大型慶典”開幕演出的鄂爾多斯市烏審旗烏蘭牧騎始建于1960年,50多年來充分發揮“一隊多用、一專多能”的特點,先后創作演出《孟克巴雅爾》、《筷子舞》、《禮物》、《炒米飄香》等千余臺文藝作品,參加公共文化服務和文化宣傳活動超過2000場(次),年服務群眾人數達9萬多人次。為更好的展現蒙古族傳統文化和非物質文化遺產,同時也為了更適應海外交流演出的特點,烏審旗烏蘭牧騎在演出節目上精心打磨,除了保留蒙古族傳統歌舞以外,還重新編排了包括長調、呼麥和原生態組合等富有地域文化特征的新作品,演出既有東方傳統文化的神秘,又融合了西方流行文化的奔放。在2月1日的首場開幕演出中,獲得了中國駐德國大使史明德、德國總統府國務秘書史蒂芬∙施坦萊恩的高度贊譽,并深受德國觀眾的喜愛。
圖注:中國駐德國大使史明德在開幕式上致辭
據主辦方介紹,“一帶一路上的烏蘭牧騎”于2017年12月啟動,整個活動持續3個月,包括鄂托克旗烏蘭牧騎、烏審旗烏蘭牧騎、鄂托克前旗烏蘭牧騎在內的鄂爾多斯市的多支烏蘭牧騎和文藝團體將分別赴廣州、云南、德國、法國、泰國進行巡回演出和展覽展示,充分展現烏蘭牧騎這支草原上的紅色文藝輕騎兵風采的同時,向全世界傳播和推廣中國傳統文化。