近日,由央華戲劇與法國蒙彼利埃演員之春戲劇節共同投資出品,讓·貝洛里尼導演,劉燁、張可盈、林繼凡、李菁、華琦、鄭無言、姜浩嚴、羅永娟、史可、劉翀佐、祝萌等主演的中文版話劇《悲慘世界》在北京保利劇院全國首演。其中,身兼監制與主演雙重身份的劉燁與妻子、制作人安娜伊思首次合作,青年演員張可盈一人分飾兩角芳汀和珂賽特,擔任該話劇的女主角,成為《悲慘世界》創排史上首位分飾“芳汀”和“珂賽特”的演員。
中文版話劇《悲慘世界》首演,張可盈分飾兩角詮釋幸與不幸兩個極致
作為話劇《悲慘世界》國內首部中文版,一經官宣就引起了廣泛關注,2024年是中法建交60周年,以中法合作的話劇舞臺致敬經典,用戲劇傳遞兩國友好交流的精神有著特殊的意義。該話劇邀請了法國國立人民劇院院長、被譽為歐洲“戲劇國王”的讓·貝洛里尼擔任導演,由著名演員劉燁擔任監制并出演主人公冉·阿讓一角,張可盈則出演女主角,分飾芳汀和珂賽特母女二人,在首演舞臺中,她將兩個極具反差感的人物表現到極致,塑造出了在多舛的命運中閃耀著愛的光芒的女性角色。
《悲慘世界》是法國作家維克多·雨果創作的一部長篇小說,是法國文學史上一部具有里程碑意義的作品,被稱作“人類苦難的百科全書,人性向善的精神史詩”,在其中蘊含著對人類苦難的悲憫、對人類進步的期待、對人性光輝的信心的精神內核。而張可盈飾演的兩個角色則分別對應了該戲劇內核的縮影。芳汀是苦難的代表,她在最好的年紀懷了男朋友的骨肉后慘遭拋棄又丟了工作,她將女兒寄養在客棧老板家中卻所托非人,為了女兒的生活,她不得已賣了首飾、長發、牙齒,用僅剩的一點尊嚴去對抗殘酷的命運,冉·阿讓(劉燁飾)的出現像是在她黑暗角落點燃的一點微光,這個善良的男人幫她在警長面前作證、悉心照顧她幫她治病、還答應幫她帶回女兒,但可惜芳汀還沒來得及見女兒一面就抱憾而終,臨終前她將女兒托付給了冉·阿讓,在她短暫的一生中嘗盡了苦難,是一個典型的被命運裹挾的底層小人物。
而珂賽特則代表著希望,雖然她的童年遭受了虐待,但幸好冉·阿讓將她從黑心客棧中救出,她在冉·阿讓的陪伴和保護下長大,又遇到一見鐘情的愛人,她純真無邪、潔白如鴿子、勇于追求愛情,仿佛是貧瘠的沙漠中開出的一朵花。兩個角色堪稱“幸”與“不幸”兩個極端,在中法建交60周年之際,一位擁有東方面孔的中國女孩詮釋了200年前的苦難,通過當代中法藝術家的共同創作,將其所具有的雋永文學價值,傳遞給當今的戲劇觀眾,向世界傳達了努力與“命運的黑線”抗爭的不屈精神以及讓生活變得更美好的積極能量,而張可盈也成為了《悲慘世界》創排史上首位分飾芳汀和珂賽特的演員。
全新創排難度升級,張可盈從心出發直面挑戰豐富“庫存”
在北京首演現場,短短三個小時的表演卻非常震撼人心,既有冉·阿讓的不幸,也有主教的仁慈,將觀眾一下子帶入到那充滿苦難的悲慘世界。隨著芳汀出場和冉·阿讓的聲音形成了鮮明的對比,她的聲音斷斷續續,帶著哽咽和顫音,她身著一件單薄的外套,四肢裸露在外,在饑寒交迫的社會中摸爬滾打,當漫天飛雪,慘白的燈光打在蜷縮在地上的芳汀身上,她流下最“悲”的一滴淚。可可將N次方的悲情投入洶涌劇場,讓人情不自禁產生了想沖上去抱抱這個可憐女孩的沖動。
此次全新創排的中文版話劇《悲慘世界》采用了全新的演繹方式,演員們不僅要扮演自己的角色,還要在表演中跳出角色,以文學和音樂的形式講述、吟誦、歌唱出這段旅程,既是表演者也是表達者。對此,張可盈在采訪中表示自己學會了放掉預設、清空自己,以演員本身去講述角色的故事,從內心深處去貼近人物的經歷和感受,用心底的直覺傳達最真實的情感。正因為張可盈從心底里與角色共情,才將芳汀詮釋得十分動人,首演結束后,有觀眾表示深深共情芳汀的孤獨和無論靈魂發出怎樣的吶喊都難以掙扎著獲得尊嚴和幸福的無助,以及不論受到怎樣的壓迫都有著善良的勇氣和救贖的決心,這份赤誠的光輝,是悲慘世界里最珍貴的存在。
張可盈自入行以來不斷地在挑戰自己,不論是話劇、音樂劇,還是影視劇,或是歌曲等各種類型的藝術形式均在嘗試,“做演員經歷是非常重要的,自己的庫存變得多了,對于很多感受和體驗就會豐富得多”張可盈在采訪中表示,自己愿意積極勇敢地去迎接任何挑戰,正是秉持著這種信念,她一次次突破自己、嘗試新的事物,為自己的“表演庫存”添磚加瓦。期待張可盈通過《悲慘世界》的積累,能夠給我們帶來更多更精彩的作品,在演藝路上大放光彩。