北京時間8月22至25日,2022年“文化中國·水立方杯”中文歌曲大賽五個組別的決賽在北京全部順利完賽。
本屆大賽由北京廣播電視臺、北京國家游泳中心有限責任公司、北京市演出有限責任公司、愛奇藝承辦,并加入太合音樂集團、藍海天揚影視文化(北京)有限公司兩個戰略合作伙伴。大賽以“一起唱·創未來”為主題,設海外賽區成人組、青少組、外籍友人組以及港澳賽區和北京賽區這五個組別,吸引了來自30個國家53個賽區的超過3000名選手報名參賽。
十多年來,大賽已成為海外僑胞抒發情感、增進團結的重要平臺。有上千家海外僑團、華文媒體、華文學校乃至中資機構通過組織辦賽、贊助經費、提供場地和媒體宣傳等形式參與海外賽事。數萬名熱心僑胞和國際友人參與志愿服務,數千萬人次參與網絡互動,累計受眾人次過億。
在本屆比賽中,華人對中文歌曲大賽的熱情深深感染了當地社會。毛里求斯共和國總統魯蓬、毛里求斯共和國副總統博塞仁、日本前首相鳩山由紀夫、泰國親王素利亞烏閣下等政要紛紛為大賽送上祝福。我國駐外使節也紛紛發來賀信和視頻祝福,預祝大賽圓滿成功。
【五組別接連鏖戰 五桂冠逐鹿而出】
本屆大賽自今年6月正式啟動,各賽區熱情響應,積極籌備并陸續于7月完成選拔賽。自8月中旬起,五個組別共計236名歌手進入全球總決賽,開始了線上角逐,“云端”開唱。
經過多輪比拼,五個組別各有10名選手晉級決賽。決賽采取一輪制,港澳賽區、海外賽區青少組、海外賽區外籍友人組、海外賽區成人組和北京賽區依次進行比賽。每位選手在“SHOW TIME”中都拿出了自己最具表現力的作品,向夢想發起最后沖擊。
年僅12歲的中國澳門小將余文杰奪得港澳賽區首冠,自我介紹時略顯靦腆的他,拿起麥克風便切換到了舒適自如的模式,表演《海闊天空》時的全情投入,令評委張承依稀看到了曾經年少的自己,他感慨很羨慕余文杰能在這么小就學習吉他、開啟音樂之路,真誠鼓勵余文杰要繼續唱歌、繼續彈吉他、繼續喜歡音樂。
港澳賽區-中國澳門賽區余文杰
來自德國慕尼黑賽區的劉青菡以一曲細膩的《時間都去哪了》摘得海外賽區青少組桂冠,她特別布置了背景插畫,濃濃的親情與愛意配合著溫暖的歌聲,緩緩流淌進每一個觀眾的心田,評委一致認為劉青菡恰到好處的演唱已經不僅僅是比賽表現,更是一場很棒的演出,大家非常享受聆聽這首歌曲的全過程。
海外賽區青少組-德國慕尼黑賽區劉青菡
海外賽區外籍友人組的冠軍由美國舊金山賽區的Morgan Harrington收入囊中。決賽曲目《月亮代表我的心》和Morgan給人的感覺一樣溫暖動人,演唱成功喚起了評委們的共情。Morgan還經常為阿茲海默癥老人舉辦治療音樂會,評委朱樺表示:其實音樂的意義正在于此,音樂可以幫助喚起人們曾經丟失的記憶,撫慰人們受傷的心靈。
海外賽區外籍友人組-美國舊金山賽區Morgan Harrington
海外賽區成人組的第一名由新西蘭克賴斯特徹奇賽區選手李夢蝶獲得。評委郭震用“高級”來形容她作品的整體表現。作品“從服裝、聲線到場景里的一盞蠟燭和鏡頭下的淺淺光束,都使得這段表演極具電影膠片質感”。他更以“表演”來形容李夢蝶的完美發揮,并表示自己被深深觸動:“第一次聽到這首歌是坐在劇場里,而今天李夢蝶的演唱讓我浮想萬千,聽著她的歌聲,看著她的演唱過程,卻能讓我回憶起坐在觀眾席看話劇的場景,甚至回憶起當時聞到的獨屬于小劇場的空氣味道,這是一種非常奇妙的感覺。”
海外賽區成人組-新西蘭克賴斯特徹奇賽區李夢蝶
泰國女孩朱美雅憑借一首《如愿》贏得評委老師們的青睞,一舉拿下北京賽區最高分。評委朱樺稱贊美雅的聲音張弛有度、收放自如:“這可能是一種自然流露的本能,是天生的樂感”。
北京賽區-朱美雅
【新朋舊友一起唱 歌聲情動“水立方”】
音樂與歌聲是溝通不同民族、推動文化交流的友好途徑,2022年大賽組委會繼續創新,在全球總決賽階段通過“文化中國·水立方杯”的YouTube官方賬號與大賽官方合作平臺愛奇藝一起進行全球范圍內的直播。
隨著賽事的推進,很多熟悉的面孔也陸續出現。這些選手帶著更成熟的表演再次回到“水立方杯”的舞臺,挑戰自己,突破自己。德國柏林賽區成人組選手陸佳君去年遺憾止步于半決賽,重返賽場的她豪奪半決賽成人組最高分,并在決賽時將一曲《天之大》演唱得大氣婉轉,對歌曲的自我解讀和表達獲得了評委朱樺的肯定。同樣再度沖入決賽的還有俄羅斯莫斯科賽區青少組的選手艾斯特·沃洛芭耶娃,這位始終堅持自彈自唱的小歌手在決賽的曲目《天路》中加入了自己的改編和設計,更加嫻熟的唱功和更加從容的表現力讓評委朱樺直言“等待一年,看到花開”。
德國柏林賽區陸佳君、俄羅斯莫斯科賽區艾斯特·沃洛芭耶娃
在欣喜看到老朋友的同時,大賽也迎來了更多新朋友。許多心懷夢想的歌唱愛好者以“水立方杯”為音樂起點,歷經層層選拔走到了決賽的賽場:巴塞羅那賽區成人組選手張辰,在產后堅持高水準參賽,傾注了全情的《卷珠簾》 千回百轉,深入人心;來自美國洛杉磯賽區的青少組選手王一臣不僅驚喜地將樂隊帶到決賽演唱舞臺,更在《貝加爾湖畔》的演繹中加入華彩段落,讓這首空靈悠揚的歌曲層次更加豐富;心中有大愛的美國西雅圖青少選手傅茗旎被敦煌月牙泉的故事所觸動,用《月牙灣》唱出她的所想所念,評委朱樺點評她的表演充滿中國味道,在轉音、節奏和律動方面的把控都非常強。
西班牙巴塞羅那賽區張辰、美國洛杉磯賽區王一臣、美國西雅圖賽區傅茗旎
作為本屆大賽最先開始決賽的組別,港澳賽區決賽選手也是新老搭配。第二次參賽的香港賽區選手繆依彤作為首場決賽第一個亮相的選手,隨著比賽開始便迅速進入佳境,較之去年更加沉著,將《太陽》的光芒綻放在水立方杯的決賽舞臺上。而首次參賽的選手們也毫不怯場。澳門賽區選手鐘汶浠同樣選擇了Beyond樂隊的《海闊天空》,不同于樂隊的磅礴氣勢和余文杰的沉浸感,鐘汶浠自信從容地將這首歌演繹出了屬于自己的青春之姿。她的臺風得體大方,表演分寸感十足,整個歌曲傳遞出溫柔又堅定的力量。
中國香港賽區繆依彤、中國澳門賽區鐘汶浠
不論是老朋友愈加精進的演唱,還是新伙伴真摯動人的演繹,每一位來到“水立方杯”的選手,都堅持自我、勇敢歌唱,用他們動聽的歌聲與獨特的光芒點亮了“水立方杯”的舞臺。
【新組別驚喜連連 音樂人助力逐夢路】
隨著賽事影響力的不斷擴大,很多在國內喜愛中文歌曲的外籍觀眾也躍躍欲試。今年的北京賽區也因此應運而生。北京賽區為在京的高校留學生和港澳臺留學生設立了專門的參賽通道;同時海外大部分賽區也面向外籍友人設立平行賽事。此次共有35名來自海外賽區的外籍選手以及10名來自北京賽區的選手晉級到全球總決賽,用音樂的方式來表達他們心中對中華文化最純粹的熱愛和向往。
在外籍友人組的決賽中,年僅9歲的俄羅斯圣彼得堡賽區選手克里斯吉娜備受關注。作為“水立方杯”十二年來年紀最小的參賽選手,小吉娜在決賽中穿上戲服,扮上戲妝,一曲純熟嘹亮的《梨花頌》獲得一致好評。評委武鵬表示《梨花頌》是中國傳統戲曲和流行音樂的結合,歡迎可愛的小吉娜來中國感受更多傳統音樂的魅力。在俄羅斯莫斯科賽區選手夏歌華的評委點評環節,同賽區的艾斯特“返場”為她進行實時翻譯,這個有愛又有趣的小彩蛋令主會場所有評委不禁莞爾。評委郭震感嘆到:“這些選手們把對中文歌曲的認知和感悟融入到經典歌曲中,這對中國音樂人來說也是一種思維上的開拓,也為中文歌曲創作帶來了別樣靈感。”
俄羅斯圣彼得堡賽區克里斯吉娜、俄羅斯莫斯科賽區夏歌華和艾斯特
“水立方杯”中文歌曲大賽已經舉辦12屆,在海內外的影響力不斷擴大,各界人士參與意愿也明顯提升。組委會負責人在接受采訪時表示:“近年來,很多賽區嘗試將賽事向華僑華人以外群體開放,越來越多正在學習中文、喜歡中文歌曲的外籍友人也參與其中,為海外賽事增色不少。今年,我們順應海外承辦機構新期待,正式設立海外賽區外籍友人組,大家反響熱烈。”
今年新設的北京賽區由北京市學生聯合會和中國傳媒大學聯合承辦。來自8個國家和地區的10名選手于8月25日完成了最后一組決賽的比拼。為了更好的開展與港澳臺學生及外籍留學生們的文化交流,在組委會的組織與邀請下,其中6名選手來到北京主會場,另4名選手則通過連線“云”參賽。
暌違已久的線下舞臺終于到來,選手們淋漓盡致的享受這場光影歌會。來自加蓬的可愛女生曼多將一首難度頗高的歌曲《喂》處理得細致又自然,歌詞中的拗口發音也準確到位,得到了評委劉子滔的認可。喜愛中國戲曲的菲律賓女孩提娜演繹了一曲中國風歌曲《赤伶》,配合著現場的水墨背景可謂古韻悠長。評委馬亮肯定了這首歌的完成度,并稱贊其主歌和戲腔之間的切換和聲線反差令人驚艷。
北京賽區選手曼多、提娜
北京賽區選手呈現的亮眼表現和活潑氛圍讓評委們感慨萬千。評委郭震看到現場選手站在舞臺上“零距離”演唱時心中十分激動,稱這是一場“回歸與展望”的比賽。評委劉子滔則表示北京賽區的設立充分體現了“讓外國朋友能聆聽中國音樂,了解中華文化”的辦賽初衷,而選手們富有個人風格的演唱將會影響更多外國友人接觸和傾聽中文歌曲,實現音樂與文化的交流傳播。評委朱樺說,很多選手選擇的都是中文經典曲目,只有從心底赤忱熱愛和勤加練習才能將歌曲精彩演繹,這不僅是中文和中文歌曲的魅力,更是源于這些選手們發自心底對中華文化的喜愛。
據統計,今年各地有360多名非華裔選手正式報名參賽,其中不乏中文表達、演唱技巧都非常棒的選手,但更多的一些選手還不太會說中文,完全憑著喜愛在努力學唱中文歌曲。“他們的表現,令我們欣喜和感動。未來,大賽組委會將努力為來自世界各地的選手創造更多展示自我、挑戰自我的機會,我們愿用‘水立方杯’這一方小小的舞臺托舉起更多朋友的音樂夢想。”組委會負責人如是說。
此外,本次決賽階段的評委設置較之往年也再做創新。為了給懷揣音樂夢想的選手們搭建一個聯通的橋梁,組委會特別邀請到太合音樂集團的音樂人團隊擔任評委,就音樂發展和未來職業規劃的角度給予選手們寶貴的建議,提供更為廣闊的舞臺。
太合音樂集團內容中心廠牌戰略總經理詹華提點希望走上專業音樂道路的選手,建議以學習一門器樂為契機,掌握樂理和音樂表達,將會對未來的音樂之路非常有幫助;太合音樂內容策略部總經理武鵬建議選手們在進行歌曲創作時,除了中文里宏大的命題外,可以更多地去挖掘生活中的小美好,充分利用豐厚的中文音樂寶藏作為創作素材;太合音樂集團生養之地廠牌藝人馬亮強調不論演唱什么類型的歌曲都一定要抓住歌曲的“魂”,將歌曲的內核傳遞給觀眾,同時在舞臺表演時要具備一定的“邏輯”,即適當地進行安排與設計,以便更好地表達歌曲、抓住觀眾。
【百首歌曲唱響云端 百花齊放直抒胸臆】
在今年的選歌上,以往被大面積選擇的經典歌曲和高傳唱度歌曲悄然減少,取而代之的則是近幾年涌現的新曲目:有近年來由短視頻帶火的歌曲《孤勇者》、《太陽》,有知名影視作品的主題曲《攀登者》、《鳳凰于飛》,有網絡古風歌曲《赤伶》、也有春晚歌曲《龍文》、《燈火里的中國》。此外,歌劇選段、綜藝節目主題曲、獨立音樂人作品……每一階段的比賽都充滿新鮮感,可謂百花齊放,色彩紛呈。
呈現多樣化的不僅是曲目的選擇,選手們在音樂類型的選擇上也更具個性化。除《一杯美酒》、《青春小鳥》等經典民族,通俗和美聲歌曲之外,流行音樂、R&B、說唱、爵士、靈魂樂、民謠、戲曲、搖滾,多種曲風讓這場音樂盛宴的氣質變得更加活潑和酷炫。
更令人欣喜的是,在不斷地鼓勵和期待中,越來越多的原創作者帶著他們的作品來到“水立方杯”。自復賽起,《一世狂勇》、《一生盼君》、《女人花》……一首首原創歌曲和改編歌曲唱響在云端賽場。在成人組的決賽舞臺上,蔡林浩、王詩露、石鳳凱三位選手都拿出了自己的原創作品。石鳳凱的原創作品《云》甚至是18號晚上才寫好。
泰國賽區石鳳凱、加拿大多倫多賽區王詩露
評委張承向選手們分享了他成為創作人的寶貴經歷,鼓勵選手們要不畏失敗,大膽表達,同時要多學習多擴充,在培養創作素養的同時永懷音樂初心;評委麥酥則推薦大家嘗試用整體性的藝術思維去豐富音樂,并希望年輕有想法的藝術家朋友們可以通過“水立方杯”成長起來。
選手們的選曲越來越多樣化、網絡化、影視化,也越來越享受在“水立方杯”這個舞臺上盡情表達自我的酣暢。這固然和本屆大賽中各賽區選送的選手整體趨于年輕化息息相關,也說明大賽在成長過程中,堅持弘揚中華優秀傳統文化的同時,也在逐步實現當代文化與國際時代潮流的互融互鑒。本屆大賽的整體氣質也因此更加開放、新潮,也更具包容性。
本屆大賽的頒獎晚會將于9月在中國國家游泳中心“水立方”舉行。據悉,晚會創作時將放大“云”相聚,實現選手參與度最大化的人屏互動;同時通過多維度的節目設計,展現中華傳統文化底蘊,融合并表達國潮文化,與國際時代潮流接軌。屆時,大賽的金銀銅獎及其他獎項將在現場頒發,獎項的選手們也將獲得演唱機會。本次晚會也將在大賽官方指定平臺全球直播。
“文化中國·水立方杯”中文歌曲大賽自2011年以來,連續舉辦十二屆。大賽已經成為在全球海外華僑華人和外籍友人群體中具有極高影響力的一項文化活動,激發著更多人由此而學習中文,了解中國文化,認識當代中國。來到這個舞臺的選手們用歌聲傳遞對中文歌曲和中華文化的喜愛,大賽也將繼續為海內外友人營造友好開放的文化交流環境,助力中外民心相通,共同用音樂祈盼美好未來。