中國娛樂網訊 據外媒報道,經典華語力作《霸王別姬》將被美國改編成音樂劇!作曲家Jason Robert Brown(《游行》)在推特上公布了《霸王別姬》音樂劇選角通知。
該音樂劇由Jason與《星際迷航:發現號》編劇Kenneth Lin共同創作劇本,Jason創作音樂與歌詞,Moisés Kaufman(《真相拼圖》)擔任導演。故事改編自李碧華的同名小說和陳凱歌執導,張國榮、張豐毅、鞏俐主演的同名影片。
在Jason曝光的選角消息中,可以看到目前確定了四位主要角色,包括程蝶衣、段小樓、菊仙和關師傅,并強調了選角范圍為亞太裔演員歌手,選角通知包括角色描述和試鏡要求,要有很強的唱功、音域、現場實力和控制力。
《霸王別姬》是當代作家李碧華創作的長篇小說,首次出版于1985年6月。小說以20世紀20年代至80年代的北京城為背景,講述了程蝶衣、段小樓、菊仙三個人物之間哀艷的悲情故事。作者以政權更迭、國運多舛的時代大背景來演繹小人物癡迷與背叛的感情糾葛,同時以傳統梨園京劇的繁復華麗作為基調,記述出動蕩年代底層人物的真實命運和文革等歷史事件,蘊含著歷史與社會、美學與哲學的意味。
根據該小說改編,由陳凱歌執導,張國榮、張豐毅、鞏俐主演的同名電影《霸王別姬》,圍繞程蝶衣和段小樓兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合,展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。1993年該片在中國內地以及中國香港上映,此后在世界多個國家和地區公映,并且打破了中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
《霸王別姬》口碑十分優秀,榮獲第46屆法國戛納國際電影節最高榮譽金棕櫚獎,成為首部獲此殊榮的中國影片;獲得第51屆美國電影金球獎最佳外語片獎;獲得第47屆英國電影學院獎最佳外語片獎;獲得第66屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎提名;獲得第15屆韓國電影青龍獎最佳外語片獎。2005年,《霸王別姬》入選美國《時代周刊》評出的“全球史上百部最佳電影”。