歡迎來到中國娛樂網！
近日，一部由中美喜劇團隊聯合打造的荒誕爆笑素描喜劇《白日夢太奇》在天津成功首演，現場反響強烈，并獲得觀眾不少好評。該劇采用碎片化的敘事結構，以數個獨立的片段故事拼接起來，中間融合快節奏的轉場小品把原本并無關聯的人物和劇情巧妙串連，以蒙太奇式的手法呈現在舞臺上，高能笑點與超快節奏齊飛，是中國劇場中少見的表現形式。
據了解，作為出品方北京四十二文化發展有限公司（簡稱“42娛樂”）的第二部素描喜劇作品，該劇的團隊在創作上做了更加積極大膽的嘗試，其中不少得益于本劇的總導演瑞恩·伯尼爾（Ryan Bernier）。瑞恩在美國頂級喜劇品牌The Second City擔任藝術總監，并任教于愛默生大學及哥倫比亞大學，由他執導的《夢幻怪物墜落空間》、《神奇的超級大國No.1》等喜劇作品多次獲得美國本土喜劇大獎。
首次來華執導的瑞恩，對于在中國本土帶領一支年輕的喜劇內容團隊進行研發創作，有著全新的理解和感受。
素描喜劇：一場剪輯創作的冒險
素描喜劇（Sketch Show）在美國本土以節奏輕快、主題多元、風格大膽犀利等特點獲得大量粉絲，風靡數十年。去年被引進國內的綜藝常青樹Saturday Night Live（《周六夜現場》）便是源自于此的經典代表。
據了解，素描喜劇以即興表演為主要創作手法，整個過程中會快速地將每一個微小的創意即興放大，形成一個完整的故事。而為了保持內容輸出的快節奏，往往會盡量簡化故事場景和輔助道具，讓每一個畫面更加干凈利落。互聯網的發展快速改變著人們工作生活習慣，尤其是年輕群體的思考速度越來越快，瑞恩認為舞臺上快速轉換的喜劇場景恰好也符合了這一變化和需求。
這種創作和電影后期制作中的蒙太奇技法如出一轍，不同的是素描喜劇每場演出都要即時無誤地給觀眾呈現出一支穩定的“剪輯成片”，堪稱一場冒險之旅。
本土化創新：素描喜劇進擊線下劇場
事實上，中國觀眾對于美式喜劇并不陌生。從《老友記》、《生活大爆炸》等經典美劇，到經久不衰的《周六夜現場》、《艾倫秀》等喜劇綜藝，美式喜劇的確陪伴了一批中國青年群體的成長。而美式喜劇工業化體系也越來越為大家認可，本劇創作中瑞恩便將這種理念貫穿始終。
據瑞恩透露，素描喜劇區別于傳統戲劇的一大特點在于演員們同時也會承擔起主要的編劇工作。每個演員都會從自己和身邊挖掘故事，不論大小、盡可能真實，并且不斷為角色添磚加瓦，從而創造出更符合自己的外形和特點的角色。一名演員簡單口述出故事場景和人物關系，其他演員配合完成即興演出，進而落筆形成劇本。而導演則主要負責將所有故事剪輯加工，并通過試演中觀眾對每個故事、每個包袱的反應進行調整，在觀眾和劇目間尋找到最佳效果。
瑞恩介紹，The second City品牌歷史超過60年，從素描喜劇初現線下劇場到《周六夜現場》綜藝的誕生，經歷了一段較長時間的孕育期，也因此形成了獨有的劇場文化。而42娛樂正是看中了中國市場的這塊空白，決意將素描喜劇本土化創新后引入自有線下劇場，并通過不斷深入的全國巡演養成素描喜劇的觀眾群體。《白日夢太奇》首演后，便有不少網友表示自己是《42：我想和你好》（42娛樂出品的第一部素描喜劇）的老觀眾，所以得知開票信息后也是第一時間走進劇場觀看該劇。
素描喜劇市場價值在美國已經得到了充分認可，以線下劇場培養出的重視觀眾群體為基礎，圍繞素描喜劇所衍生出的一系列綜藝節目、情景喜劇和電影都獲得了不俗的成績，期間更是涌現出如蒂娜·菲、科甘-邁克爾·凱、比爾·默瑞等巨星。
中美笑點共通：素描喜劇發展可期
去年，《周六夜現場》被正式引入國內，成為2018年網絡喜劇綜藝的一大攪局者，素描喜劇的本土化創作也引起了大批網絡觀眾的熱議。美國素描喜劇一大創作主題是時政類話題，而國內的青年群體則更加關注人際情感、社會民生、工作職場、家庭關系等主題。
瑞恩表示，笑點雖然是一個非常主觀的事情，但在某個特定的群體中一定存在共通之處。曾經在加拿大、日本、奧地利等多國執導創作的他透露，通過大量觀察各地演員的演出來看，相比起歐洲等國以及相鄰的日本，中美兩國觀眾更容易對笑點產生共鳴。
對于素描喜劇的本土化創作的挑戰，瑞恩也提出了看法。美國團隊會追求片段感和極致矛盾的碰撞，對于中國觀眾可能會有些難以理解。所以在帶領中國團隊的創作《白日夢太奇》時，主要采用極短轉場小品（Blackout）將每個片段故事有效拼接，甚至第一個故事的某個笑點在劇目尾聲還能再次引爆全場：誰能想到劇中開場載歌載舞的流量小花，半個小時會意外慘死在邦德的槍下？年輕女子與身患怪癥的男友歷經磨難，最終卻逃不過與外賣員的離奇糾葛。這樣巧妙設置首尾相扣，讓整個劇目最終形成一個完整的邏輯閉環，更加貼近中國觀眾的觀劇喜好。
另外在表演方式上，中國的演員也有著自己鮮明的特色。觀眾對于劇中大量無實物表演的接受程度頗高，并且能迅速抓住其中笑點，其中不少要歸功于演員們的表演。瑞恩·伯尼爾說，中國演員們有著極強的感知和肢體能力，可以很好地表露出強烈的情感關系和矛盾沖突，讓觀眾更好地融入到劇目中來，這些都是本土化創作中的優勢。
據悉，5月22日起，《白日夢太奇》將在北京鼓樓西劇場連演6場，隨后還將前往上海、廣州、西安等多個城市。
