中國娛樂網訊 www.yule.com.cn 《聲臨其境2》第五期將于2月22日22:00在上線。馮雷、于毅、張國強、劉奕君四位在影視劇中常演反派的大叔,在這期節目中貢獻了豐富的表情包。馮雷側顏撞臉伏地魔,表情猙獰、聲音陰森讓人毛骨悚然;于毅配音《鬼吹燈之尋龍訣》大金牙,眉飛色舞還原角色神態;張國強齜牙念《烈火中永生》臺詞,含淚致敬經典;劉奕君配音鰥夫獨白,淚眼朦朧引觀眾淚崩。
馮雷版伏地魔被贊聲似形也像 于毅眉飛色舞配出“立體音效”
本期節目中,萌壞大叔馮雷在準備階段揮手比“耶”各種賣萌,配音時的表情也分外精彩。在《哈利波特與火焰杯》中,他為伏地魔配音時神態兇狠、表情猙獰,連聲音也變得陰森森,讓觀眾感覺毛骨悚然,一段近10秒的高聲嘶吼震撼全場。張國強在聽完他的配音后后怕地表示:“馮雷不僅配得像,長得也有點像伏地魔。”
而于毅在《鬼吹燈之尋龍訣》中一人分飾兩角,同時為大金牙和翻譯配音。在表演過程中,他眉飛色舞,生動地還原出大金牙倒賣古董時的神態。而在為翻譯配音時,他也神還原出原片中的中式英語,一度讓張國立、張鐵林以為是原聲。馮雷稱贊他細節注意得很到位:“配出了立體音效。”
張國強《烈火中永生》致敬經典劉奕君配音鰥夫催人淚下
張國強在本次經典之聲環節挑選了1965年上映的影片《烈火中永生》,他同樣分飾兩角。在配音反派時,他齜牙咧嘴還原敵人的陰線之態,在配音革命烈士時,他表情堅定,擲地有聲,獲得了全場的肯定。聲音指導王剛借此對年輕演員表達希冀:希望“年輕演員都能以巨匠為標桿”。
劉奕君在《春節溫馨短片》中,為鰥夫配音,整段表演雖然只有他一個人的獨白,卻將老人顫抖、哆嗦的表情展現出來,帶有哭腔的聲音更是讓全場觀眾潸然淚下。聲音指導王剛表示這段題材非常不討巧,但是從平淡的配音中看到了他的實力;聲音指導張國立也評價他“用自己的態度去創作角色”。
除此之外,在魔力之聲環節,四人將為不同的打針片段配音。剛才或邪惡或嚴肅的表情,都將變成畏懼打扎的哭臉,反差的表現讓觀眾直呼四位大叔“好萌”。而在聲音大秀環節,四人將一起表演《集結號》,面對戰爭的殘酷,他們將通過表演和聲音,展現了為了新中國成立時英勇不屈的戰士形象和軍人風骨,受到全場觀眾的起立致敬。
在本期節目中,四位低調大叔到底會帶來什么樣的反差萌,他們之中誰又能獲得觀眾的青睞晉級下一輪?敬請鎖定2月22日22:00《聲臨其境2》第五期,一起感受聲音的魅力!