9月5日,“尾田榮一郎監修 Hello, ONE PIECE 路飛來了!”巡展新聞發布會在北京舉辦。據悉,此次巡展為《航海王》在中國大陸正版授權的首次巡展。微博動漫作為官方首席動漫合作媒體身份出席了發布會,并在發布會后對集英社常務董事廣野真一與《周刊少年JUMP》主編中野博之進行了獨家專訪。兩位對這些年中國動漫的飛躍與進步表現出驚訝與喜悅,并對懷有夢想的中國創作者們傳達了自己的期待之情:“希望各位懷揣夢想的作者們都能朝著這份幸福繼續努力下去。”
(微博動漫專訪集英社常務董事廣野真一(左)與《周刊少年JUMP》主編中野博之(右))
微博動漫:選擇在《周刊少年JUMP》50周年的時間點,來中國大陸舉辦“Hello, ONE PIECE 路飛來了!”特展,是帶著怎樣的目的或者初心呢?
中野博之:本次“Hello, ONE PIECE 路飛來了!”展最初是源于《航海王》的作者尾田榮一郎老師想要把這部作品呈現給全世界更多孩子們的愿望。基于這一點,《周刊少年JUMP》編輯部才向內容事業部提出了委托請求。
廣野真一:我們從相關數據了解到,2017年中國的動漫市場達到了1500億,光是北京就增長了20%,達到了630億元。過去我們的消費群體主要都是在日本被稱為“御宅族”的群體們,但是隨著IT技術的進步與社交媒體的發展,如今全世界的粉絲都可以輕松地接觸到我們的漫畫作品。另外,正如剛剛我們在發言中也談到過的,中國的主辦方一直以來也非常熱情地邀請我們,最終我們就決定挑選《航海王》這部人氣最高的作品在中國大陸進行巡展。
微博動漫:在中國除了《航海王》,《周刊少年JUMP》還有其他很多例如《龍珠》《銀魂》等作品也非常受歡迎,那么對于這些作品,后續在中國會有怎樣的推廣計劃呢?
中野博之:我們目前還沒有做出最后的決定,也沒有具體的計劃。但是,會考慮在中日雙方都非常有人氣的作品。例如,馬上就要連載完結的《銀魂》,我們希望像這樣的人氣作品能夠得到更多粉絲的喜愛。因此,我們覺得未來到中國舉辦展覽,也是有著非常重要的意義的。(順便說一下,我之前也負責過《火影忍者》)
廣野真一:剛剛我們談到了關于IT技術的飛躍,其實還有另外一點,就是中國現在的版權意識、正版意識越來越強了。其實這也是我們本次合作的基礎,官方進行了正版授權。所以我認為雙方之間的安心感是非常強的,今后也期待能夠進實現更多的合作。
微博動漫:剛剛發布會我們有提到本次展覽會有很多亮點,那么作為您個人來說,您最期待本次展覽中的哪一部分呢?
中野博之:這次在巡展中我們采用了一種在日本叫做“影繪”全新的技術。是利用黑白投影創作插畫的一種新技術表現形式,甚至連我自己之前也還沒有見過,真得是非常地期待。目前編輯部那邊應該正在努力做最后的檢查。
廣野真一:還有一點對我非常有感觸,這個展覽將會展出VR作品,尾田老師也專門為此繪制了許多VR插畫,我個人第一次看到這些VR作品的時候也是非常激動的。
中野博之:還有一點,我一直覺得非常有趣的是,在本次的展覽中,我們會還原出尾田老師工作室的書桌。我平時由于工作的關系,經常會去拜訪尾田老師的家。讓我非常有感觸的是,同我看到的一模一樣。書桌上擺放著各種尾田老師喜愛的物件,就好像把他腦海中的世界完全給大家呈現出來了一樣,非常有意思。
微博動漫:《航海王》至今已經連載了21年了,您認為《航海王》在粉絲心中的熱度依然不減的秘訣是什么?
中野博之:關于這一點,首先還是要歸功于我們的作者尾田榮一郎老師的努力。尾田老師繪制每一幅原畫的時候,都會全力以赴,以百分之一百二十的力量去創作。《航海王》每周都會連載,一直就這樣持續了21年,這一點非常地厲害。在我們本次“Hello, ONE PIECE”展覽中所展出的插畫也是如此,光是一副作品就要花上一整天的時間去畫,但尾田老師從來不會偷懶,這種負責又認真的樣子也非常有趣。
中野博之:另外《航海王》這部作品能夠持續二十年都能夠這么火,還有一個原因是,我們的尾田老師總是著眼于孩子的視角。總是將如何能讓孩子喜歡我們的作品作為第一思考要素,就這樣使我們不斷收獲更多的新老讀者的喜愛。
微博動漫:作為目前中國領先的動漫平臺——微博動漫,我們也培育了大量的中國的國漫,當然我們的用戶中也有大量的《航海王》的粉絲、集英社的粉絲。我們想問一下,對于中國的漫畫閱讀平臺,您有怎樣的建議或者期許呢?
中野博之:我們率先想到的、感觸極深的地方是,中國動漫的水平真的是越來越高了。因為我們有時候也會參與及協助一些中國漫畫獎的相關評選工作,所以就發現畫工和創作能力非常好的中國作者越來越多了。
中野博之:看到了中國友人的作品,有時會覺得,與其讓我們日方給出建議,不如把中國當作強勁的對手來看比較好。同時我們也希望能夠跟這些優秀的作者,一起工作,共同創作漫畫。
中野博之:今年,我們成功舉辦了《第一屆”JUMP世界第一漫畫獎”》活動,這是一個全世界任何人都可以來報名參加的活動。這樣一來,今后JUMP跟世界之間的阻隔也會越來越小。
微博動漫:最后一個問題,中國有很多懷揣夢想的漫畫家,集英社作為一個可以說是培養漫畫家的夢工廠,您對中國這些懷揣夢想的漫畫家有什么樣的建議呢?
中野博之:首先要說的是,漫畫創作其實是一個非常非常艱苦的過程,尤其是想要創造出一個具有超高人氣的作品是非常艱難的。我覺得不僅需要努力,還有必要的才能,當然運氣也很重要。但如果是像《航海王》這樣(當然《火影忍者》、《銀魂》也是一樣),創作者自己本身所感興趣的東西,能夠進一步得到本國國內、甚至是海外的眾多粉絲們的認可,其實也是一種無法取代的幸福。所以我期待著各位中國的漫畫家們也能夠朝著這種幸福,繼續努力下去。