冰上舞劇《南華夢》主視覺海報
“昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻適志與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與?”
冰上舞劇《南華夢》,從莊周夢蝶的典故中獲得靈感,以冰舞劇這一最接近翩翩蝴蝶的唯美形式,講述了一個當代追夢、解夢的故事。作為中國首部原創花樣滑冰冰上舞劇,《南華夢》集結了舞臺演出與花樣
滑冰兩大領域最高規格的創作、演出陣容:國家一級編導佟睿睿擔任總導演,前國家隊花樣滑冰冰舞教練高崇博擔任冰上編導,花樣滑冰雙人滑世界冠軍張丹領銜主演,為本劇特別籌劃成立的Wings on Ice 菲劇團擔任群舞部分演出。該劇將于2月4日16:30 、19:00在北京朝陽區凱文學校舉行兩場試演,并計劃于2018年下半年開啟北京駐場演出和全國巡演。
冰上舞劇《南華夢》領先主演:張丹;男主演:郭文雄
競技與美,《南華夢》開國內冰上舞劇先河
1994年中國選手陳露獲得了日本NHK杯世界花樣滑冰邀請賽單人滑冠軍,中國花樣滑冰開始在世界冰壇上嶄露頭角。從1999年開始,申雪/趙宏博、龐清/佟健、張丹/張昊等幾對具有世界水平的優秀雙人滑選手先后在國際比賽中摘金奪銀,掀開了中國花樣滑冰運動的另一篇章。
1980年,美國第三次舉辦冬奧會,花樣滑冰也隨之迎來了“黃金十年”,到20世紀90年代,花樣滑冰運動在北美的人氣和影響力達到巔峰,大量的花樣滑冰表演興起。從1981年開始,由美國菲爾德娛樂公司(Feld Entertainment)制作的冰上迪士尼(Disney on Ice)在全球超過65個國家和地區上演,累積觀眾超過6億人。“冰上之星”(Stars on Ice)這一有著31年花樣滑冰冰演歷史的北美頂級“IP”也于2017年末被引入中國。與此相對應,中國花樣滑冰演出市場方興未艾,可比肩歐美制作的大“IP”更是姍姍來遲。
作為資深冰迷,北京萬域芳菲文化發展有限公司創始人、CEO郁菲深信花樣滑冰運動在競技性之外,更有其藝術性、觀賞性。她同時相信,在花樣滑冰競技近30年的普及后,在2022年張家口冬奧會的契機之下,花樣滑冰演出擁有廣泛的群眾基礎。創排一部冰上舞劇的想法由此產生。
與常見的拼盤綜藝式演出不同,冰上舞劇將花樣滑冰與舞劇結合,輔以炫目的舞臺特效,悠揚的原創歌曲、 極具代入感的多媒體視覺效果,講述一個完整而具有情感共鳴的故事。而與陸地舞劇相比,冰上舞劇從場地、藝術表現形式等多方面都提出了截然不同的要求。為了能夠完美呈現這個國內首創的冰上舞劇項目,郁菲找到了中國歌劇舞劇院國家一級編導佟睿睿擔任總導演,前后籌備醞釀了近兩年時間,并從多個劇本中選中了《南華夢》這一立足中國傳統文化、同時關照當下年輕人生活的故事。
花樣滑冰雙人滑世界冠軍:張丹
女主演:李鴿
莊周夢蝶,中國古典美學照亮現實人生
莊子《南華經》中記錄的“莊周夢蝶”,是最早的“中國夢”。如蝴蝶般無所拘束、盡情遨游,是哲學家莊周的夢想,也是任何時代追求心靈自由與自我價值的奮斗者的永恒愿望。
總導演佟睿睿說,選擇“莊周夢蝶”的故事,一方面是看重這一典故中關于中國傳統哲思的表達。“‘莊周夢蝶’討論講現實和虛幻的關系,中國哲學有著美妙的留白,讓人們游離于現實與虛幻之間。
冰上舞劇《南華夢》以中國傳統哲思觀照現實生活,兩個當代年輕人聽從內心、追求人生無限可能的故事。青梅竹馬的伙伴在人生的際遇下告別,又在追夢的路途上相遇,在碌碌匆匆的現代社會,究竟何為真實,何為幻像?又如何實現自我的夢想和價值?象征自由的蝴蝶在冰面上翩翩起舞,激勵著年輕人,追求心靈與人生的自由。
在冰上舞劇《南華夢》中,“夢”與“蝶”分別構成了舞劇中兩大意象。舞劇中既包含了真實的夢境,又融匯了象征理想與希望的夢想。從兒時攜手放飛的風箏,到象征自由與夢想的破繭成蝶,蝴蝶既是出現在冰面上、貫穿全劇的重要視覺元素,亦具有重要的情感象征意義。
佟導特別強調,《南華夢》雖然引用了一個中國傳統文化典故,但其本質上是一部具有現實關照的當代作品。“我們用‘莊周夢蝶’的引子,引出了當代年輕人在城市中的困頓、迷茫。從現代人的角度進入,其中的如夢之境又表達了東方關于天人合一的理念。”為了讓觀眾在觀演過程中直觀感受到這種情感和文化含義,佟導和創作團隊用了簡而易懂、易于進入的呈現方式。“比如把男主人公的身份設定為一個小丑,打扮成熊的樣子。想象一下,美麗的蝴蝶和萌萌的熊會在冰面發生什么樣的故事?”
冰上舞劇《南華夢》總導演:佟睿睿
夢幻團隊,打造冰上如夢多維體驗
《南華夢》全劇共四幕,登場冰滑演員近三十人。故事穿梭在現實生活與夢境之間,既以冰上群舞表現了現代社會忙碌的場景,也以冰上獨舞和雙人滑形式聚焦破繭而出的自由心靈。
在總導演佟睿睿看來,花樣滑冰具有“大線條、大浪漫”的特點,結合舞劇呈現,因而具有“一加一大于二”的表達優勢:“《南華夢》具備所有現代舞臺藝術的想象空間,又結合了花樣滑冰的力與美,一旦呈現起來,會長出無限枝蔓,游走于現實和浪漫之間。”
為了將這部中國首部原創花樣滑冰冰上舞劇打造得盡善盡美,《南華夢》集結了花樣滑冰與舞臺演出兩大領域的最強陣容:前國家隊花樣滑冰冰舞教練高崇博擔任冰上編導,由雷婷編劇、郭思達作曲、何滔執行導演,劉科棟、阿寬、曲明、胡天驥、徐彬、李向華、張熠、牛俊杰、秦熙等中國舞臺劇領域的超一線力量加盟。《南華夢》由花樣滑冰雙人滑世界冠軍張丹領銜主演,為本劇特別籌劃成立的Wings on Ice 菲劇團擔任群舞部分演出。
《南華夢》的主演是世界冠軍、2006年都靈冬奧會雙人滑亞軍得主張丹。雖然在國際大賽中閱歷無數,但參與冰上舞劇演出對于張丹還是第一次。為了將一個勇敢追尋夢想的女孩角色吃透,張丹在冰場里連續排練了近四個月時間。此次張丹搭檔亞洲錦標賽亞軍、全國大獎賽亞軍郭文雄,共同演繹蝴蝶與熊的故事。除了兩位花滑競技出身的運動員,該劇的另一位主演李鴿在冰上表演經驗豐富。作為中國首位冰上音樂劇演員,李鴿曾與百老匯導演合作編排原創冰上音樂劇。
冰上舞劇《南華夢》作曲:郭思達
《南華夢》的音樂由因為《羅曼蒂克消亡史》和《新版紅樓夢》配樂而為人熟知的作曲家郭思達操刀。郭思達表示,相較于劇場空間,1800平方米的冰場在場地環境、面對觀眾關系上都有其特殊性。而在風格上,該劇音樂力求既有觀賞性,又兼具藝術性。郭思達采用了西洋管弦樂隊為基礎,同時融入電子音色、人聲和中國樂器,不僅呈現出故事的中國風格,亦帶入了花樣滑冰的節奏感和速度感。
中國國家話劇院一級舞美設計劉科棟與年輕有為的多媒體設計胡天驥共同為《南華夢》打造了簡潔又充滿夢幻感的視覺呈現。劉科棟說:“故事中有現實與夢想,有真正的夢,我希望能讓觀眾在觀看中感到自身的生活、居住的城市,激發觀眾情感的浸入。”劉科棟化繁為簡,以幾何圖案模擬現代城市生活的邊界,又在其中加入了水和光的元素。現代簡約的舞美成為了多媒體影像的絕佳載體。胡天驥充分利用舞臺上幾何體,用多媒體影像在1800平方米施展著空間和光影的魔術,從嘈雜、都市化的環境到浪漫的森林、湖泊,再到具變化為內心意味的時間概念、運動機械。
特別值得一提的是,冰上舞劇《南華夢》的服裝設計出自2008年北京殘奧會開閉幕式的服裝設計師阿寬老師的手筆,服裝既融合了現代的城市感又不乏舞臺的唯美靈動,其中女主角破繭為蝶的造型,以黃綠薄紗飾以白色花穗,大氣之余更充滿精靈的夢幻感。