上海文廣演藝集團與音樂劇大師安德魯·勞埃德·韋伯(Andrew Lloyd Webber)創立的英國真正好集團(The Really Useful Group)8月16日在上海召開發布會,宣布兩家集團公司將在音樂劇產業的內容開發、劇目引進、人才培養、影視制作等方面展開全方位戰略合作,此次合作將成為中英兩國文化演出行業領軍企業在音樂劇產業達成的首次深度合作。
此次戰略合作,其長遠目標是攜手推進中國原創音樂劇的開發制作。在發布會上,上海文廣演藝集團宣布,未來將與安德魯·勞埃德·韋伯以及真正好集團,共同尋找合適的中國故事,為中國及國際觀眾打造一部中國制作的音樂劇。
提及雙方合作,安德魯·勞埃德·韋伯表示:“自2001年起,真正好集團開始逐步將我的音樂劇帶進中國。一直以來,我都希望中國的觀眾,能夠和歐洲以及北美的觀眾一樣,享受到數量眾多質量上乘的音樂劇。和上海文廣演藝集團展開戰略合作,我們可以共同完成這個大目標。”
中英演藝巨頭強強聯合 韋伯尋找中國故事素材
上海文廣演藝集團與英國真正好集團,作為音樂劇行業中英兩大巨頭,首次實現了產業高度的戰略合作。雙方共同培育和開發中國音樂劇市場,合作涉及音樂劇內容創作、劇目引進、劇目制作和巡演、人才培養、影視孵化制作等多個方面。
上海文廣演藝集團作為領先全國的演藝集團,旗下擁有18家劇院和7家院團,在上海規模首屈一指。近幾年,上海文廣演藝集團參與并制作了多部巨制。2011年起參與推出的《媽媽咪呀!》、《貓》等音樂劇中文版,在全國巡演中廣受歡迎;去年整合國際團隊制作實力,打造具有本土元素的浸入式戲劇頂級作品《不眠之夜》,獲得了巨大的成功。
英國真正好集團負責音樂劇大師安德魯·勞埃德·韋伯音樂劇作品的制作和所有相關版權運營,其中包含大量經典之作如《劇院魅影》、《貓》、《貝隆夫人》、《耶穌基督萬世巨星》、《搖滾學校》等,真正好集團業務涵蓋電影、電視、教育等各方面。據統計,全球每年有2000萬人,包括戲劇愛好者、電視電影觀眾以及音樂劇粉絲,通過英國真正好集團的作品接觸到音樂劇。2017年,真正好集團在電影、電視和劇場方面都有新作品正在制作,與此同時,真正好集團遍布全球的合作伙伴不斷耕耘各地藝術教育,開拓音樂劇制作和版權業務。
安德魯·勞埃德·韋伯是一位全球范圍內毋庸置疑的作曲大師,在中國擁有無可匹敵的知名度,他創作出眾多經典作品,其中《貓》和《劇院魅影》在中國多次巡演都大獲成功,他譜寫的音樂劇旋律深受中國觀眾喜愛,廣為傳唱。
說起雙方合作,安德魯·勞埃德·韋伯表示:“自2001年起,真正好集團開始逐步將我的音樂劇帶進中國。一直以來,我都希望中國的觀眾,能夠和歐洲以及北美的觀眾一樣,享受到數量眾多質量上乘的音樂劇。和上海文廣演藝集團展開戰略合作后,我們可以共同完成這個大目標。”
自從2002年音樂劇精品逐步被引進中國市場,中國音樂劇產業在15年間蓬勃發展,廣大觀眾對這一獨特的表演形式日漸熟悉與喜愛。今年一年更是前所未有地有二十多部音樂劇在全國各地上演。隨著中國觀眾對于音樂劇了解深入,他們更期待中國出現好的本土音樂劇內容,尤其是以優秀中國文化故事為核心的原創音樂劇。
此次合作,其長遠目標亦是攜手推進原創內容的開發。在發布會上,上海文廣演藝集團宣布,未來將與安德魯·勞埃德·韋伯以及真正好集團,攜手尋找合適的中國故事,為中國及國際觀眾打造一部中國制作的音樂劇。
中共上海廣播電視臺、上海文化廣播影視集團有限公司委員會書記、上海文化廣播影視集團有限公司董事長王建軍表示,“SMG曾經和國際合作伙伴一起達成多次成功的合作,與英國的媒體、影視、演藝、娛樂等文化行業有著廣泛的合作。期待上海文廣演藝集團和真正好集團以打造原創內容為核心,進行人才培養和國際制作,為中國音樂劇產業的提升和發展提供動力,注入新的力量,也為中國文化走出去奠定良好基礎。”
打造制造完整創作-培訓-制作產業鏈 為國際制作培養中國本土人才
為了提供劇目制作及開發所需要的創作、制作及表演人才,上海文廣演藝集團宣布將成立演藝人才培訓中心。
英國真正好集團同樣一直希望促進中國的音樂劇人才培養,在真正好集團助力下,上海文廣演藝集團和英國真正好集團在英國的合作伙伴倫敦藝術教育學校(Arts Educational Schools ,簡稱ArtsEd)達成合作。倫敦藝術教育學校是全球音樂劇職業培養頂尖教育機構,莎拉·布萊曼(Sarah Brightman)、朱莉亞·安德魯斯(Julie Andrews)等知名音樂劇演員都曾在該校接受培訓。SMG演藝人才培訓中心與倫敦藝術教育學校合作招生的首期工作坊面向準專業及專業音樂劇演員,將于9月開始招生,今年10月末授課。屆時,倫敦藝術教育學校聲樂、舞蹈和表演方面的明星教師將到上海進行為期四周的教學。
與此同時,上海文廣演藝集團在真正好集團的支持下,將于2018年初選送優秀中國舞臺技術人才參與音樂劇國際巡演,以實戰進行高水準培訓。SMG演藝人才培訓中心及培訓課程,將幫助中國的舞臺劇專業從業人員提升到國際行業水準,為中國音樂劇未來的國際化巡演提供更好的技術人才儲備。
北京保利受邀成為此項目特別合作伙伴,將在人才送培及演出等方面進行一系列的合作。
中國神秘女星將演繹韋伯旋律 名作打造世界音樂劇華語新星
如今活躍在音樂劇屆的許多巨星,如莎拉·布萊曼(Sarah Brightman)以及科爾姆·威爾金森(Colm Wilkinson),都曾在安德魯·勞埃德·韋伯的音樂劇中擔任主角,并因此聲名鵲起。
本次合作中另一個重要目標,是打造中國音樂劇舞臺上的巨星。為此,韋伯精心挑選了一部他珍愛的作品《周日戀曲》(Tell Me On A Sunday),作為和文廣演藝合作的中文版音樂劇首發之作。和一般音樂劇不同,該劇從頭到尾只有一名女演員,6名樂手組成的樂隊完成演出,全劇都圍繞女主角個人展開,可謂是名副其實的造星之作。故事講述了一個年輕女孩的生活情感之旅,不僅有多首傳唱度高的歌曲,也需要演員獨立完成復雜的表演和情緒轉換。劇中兩首歌曾經登上英國榜單,在英國家喻戶曉。原版《周日戀曲》的首演女主角瑪蒂·韋布(Marti Webb),也曾擔綱出演安德魯·勞埃德·韋伯的《貝隆夫人》女主角。
本次發布會上,上海文廣演藝集團副總裁馬晨騁透露,上海文廣演藝集團和真正好集團經過半年多溝通和選角,雙方已鎖定幾位知名中國女明星,有望在不久后發布更多本劇細節。該劇將于今年啟動中文版制作,計劃于2018年初推出。
作為真正好集團第一部與SMG合作的音樂劇,上海文廣演藝集團計劃全程記錄中文版《周日戀曲》的主角演員成長,以及雙方團隊合作制作全劇的過程。雙方都希望這部音樂劇紀錄片,能夠吸引更多喜愛音樂劇的觀眾和專業人士,讓中國觀眾了解到一個國際化音樂劇從創作、制作到表演的完整過程,了解音樂劇巡回演出之所以能吸引無數觀眾前往的幕后原因。