央視網消息:據悉,由法國Media-Participations公司出品的CG動畫系列片《神奇的旋轉木馬》(The MagicRoundabout)于近日在中央電視臺少兒頻道午間時段播出。
CG動畫片《神奇的旋轉木馬》(52集x30分鐘)講述了魔法花園中的小伙伴——小女孩弗洛倫斯、小狗多戈爾、奶牛歐米特魯德、蝸牛布萊恩、兔子迪蘭和愛搞惡作劇的旋轉木馬魔法精靈西庇太快樂生活的故事。據歐漫達高文化傳媒總經理董龑女士介紹,《神奇的旋轉木馬》原著由法國編劇塞爾日•達諾創作,后由英國BBC公司改編為定格動畫。該片在1964年到1977年間連續播出,成為了歐洲史上最受歡迎的動畫片之一。2007年,Media-Participations將其翻拍成全新CG動畫片。目前新片已在網飛、France 3/France 5/gulli(法國)、ZDF(德國)、YLE(芬蘭)、ABC(澳大利亞)、Radio-Canada(加拿大)、半島電視臺等海外知名播出機構播出。歐漫達高文化傳媒(上海)有限公司是Media-Participations集團在中國的分公司。
Media-Participations是歐洲第一大漫畫出版集團,總部位于法國和比利時,業務涉及漫畫出版、動畫制作、新媒體、雜志、圖書和服務六個領域,擁有歐洲最大的動畫版權庫。Media-Participations集團旗下擁有多家動畫制作公司,分布在法國、比利時、加拿大等地。
《神奇的旋轉木馬》中國區播映權由中視直覺文化傳媒有限公司獨家運營。除了電視端在央視少兒頻道首播外,該片還將在優酷視頻同步跟播。中視直覺是一家總部位于北京的國際版權運營和制片管理機構。
據了解,歐漫達高已同中視直覺達成一攬子版權合作。除《神奇的旋轉木馬》外,Media-Participations旗下動畫作品《加菲貓的幸福生活》(The Garfield Show)、《雅加利》(Yakari)等優秀歐美動畫作品也將陸續同中國的廣大兒童觀眾見面。歐漫達高同中視直覺的以上版權合作由娛樂版權咨詢機構62 Brands促成。