中國娛樂網訊www.yule.com.cn 據韓國媒體報道,2014年在韓國熱播的電視劇《未生》將翻拍中國版并于明年在中國播出。
該劇制作公司CJ E&M相關人士11日表示“確定將與中國方面共同制作熱門韓劇《未生》中國版,并將于今年下半年半年正式投入拍攝,韓版原班人馬也將部分投入到該劇的拍攝及制作中。”據悉CJ E&M最近與中國一家公司就《未生》中國版翻拍達成協議,今年年末左右投入制作,《未生》韓國制作團隊部分人員將投入拍攝。
tvN電視劇《未生》是根據韓國尹泰浩作家的同名網絡漫畫改編的,于2014年10月17日起播出的金土連續劇,也是作為tvN開臺8周年的特別企劃。《未生》講述了人生只有圍棋的主人公張克萊(任時完飾)在職業入段失敗后,面對冷酷的現實而展開的故事,以社會新鮮人的視角描繪職場人們的面貌。由任時完、姜素拉、姜河那、李圣旻、卞耀漢等主演。
《未生》因極度貼近職場生活,臺詞比較高端晦澀,劇情也比較現實殘酷,寫實的劇情引發大眾的共鳴,獲得各方好評,也使中國版如何改編更加令人期待。相關人員表示“作品的大框架不會發生改變,但無論如何將和韓國版的《未生》有區別。”對于中國版《未生》男女主角的人選也令人期待。
在《未生》中,有很多發人深省的經典臺詞。
科長和張克萊的對話:
“你能賣你的什么東西?”
“我的某一個東西。我剩下的唯一東西。我能表現得最好的一個東西——— 努力。”
“我不要。有的是努力工作的上班族,所有你要賣的東西,沒有辨別力。”
“我的努力不一樣,有質量,也有數量。”
張克萊詮釋了一個在現實世界中的社會新鮮人的鮮活形象。在《未生》之后,任時完確定出演了戰爭電影《想念哥哥》,該電影已于2015年9月殺青。該片由任時完、高我星、李甄、李熙俊主演,以1960年韓國戰爭時代為背景,由真實故事改編,講述了在戰爭中失去一切的孩子組成的一個合唱團,和一個決定誓死保護這群孩子和這個合唱團軍人的故事。
11日上午,攜新電影回歸大熒幕的任時完在首爾三清洞某咖啡廳內接受了媒體采訪,采訪中提到成員光熙時任時完表示“擔心光熙會因為無限挑戰變得小心翼翼.”展現出成員之間珍貴的友情。任時完新電影《想念哥哥》將于本月21日上映。