為中國觀眾們講解韓國演藝圈一線藝人幕后故事的強檔綜藝節目《韓來之星》已播出五期,節目邀請的各位“重量級”嘉賓在韓星粉絲中引起了極大的反響。節目特別設置的中國粉絲與韓國藝人互動采訪版塊“Hot Star Close Up”更是拉近了粉絲與明星之間的距離,韓國應用“翻易通(Flitto)”作為獨家互動平臺,幫助粉絲實現了中文留言的實時韓語化。
《韓來之星》聚焦實力明星力邀人氣嘉賓引關注
隨著節目關注度的提高,預測下一位到訪嘉賓是誰的話題,也逐漸在韓流粉絲群中升溫,繼眾多亞洲一線藝人如金秀賢、池昌旭、少女時代、李準基、IU之后,哪位明星將做客下一期《韓來之星》呢?作為官方互動平臺“翻易通(Flitto)”公開了答案——他就是在SBS熱播水木劇《龍八》中有著搶眼表現的魅力演技派周元。
周元2007年通過音樂劇《Alta Boys》出道,2010年在電視劇《面包王金卓求》中飾演反派人物具馬俊,在韓國創下最高50.8%的收視率,并開始引起影迷關注。2012-2013年,他先后出演了《新娘面具》、《Good Doctor》、
《七級公務員》,都成為中國粉絲熱追的電視劇。今年5月,SBS水木劇《龍八》開播,周元塑造了一位不過問場所和患者、只要出錢就會出診的頂尖外科醫生龍八形象,并憑借被粉絲稱為“魔法一般”的演技,飽受贊譽。《龍八》也一躍成為當夏最熱播的電視劇之一。
翻易通提供無語言障礙互動平臺周元將與中國粉絲連線互動
近期依舊緊張投入在《龍八》拍攝和宣傳工作中的周元,將抽空錄制《韓來之星》的特別版塊“Hot Star Close Up”,接受主持人專訪。中國粉絲可通過官方互動平臺“翻易通(Flitto)”使用中文參與提問留言,掌握中韓雙語的用戶將實時把問題翻譯為韓文。翻易通平臺提供的便捷方式保證了中國粉絲的留言能被最完整地呈現給節目組,而周元也將從中抽取問題在節目中做回應。
在前5期節目中,EXID、李準基、金秀賢,IU等嘉賓與粉絲的互動備受好評,能夠直接的向偶像提問留言,并得到明星在節目中回答,成為了韓國明星與粉絲互動的新熱點。對忙于拍攝和宣傳工作的周元,關心他的粉絲們一定有很多話想要對他說。
目前,周元的互動提問活動已正式上線,粉絲只需下載安裝“翻易通(Flitto)”,就可直接想他提問。翻易通(Flitto)有來自全球超過四百萬的雙語或多語用戶,支持17種語言,并支持文字、圖片、語音多種格式的翻譯。