紐約時代廣場驚現中國偶像女團SNH48 當地人：她們會唱京劇嗎？

　　譯文（直譯）：日前在時代廣場大屏上播出的一段廣告引起了民眾的廣泛關注和討論，廣告內容是中國的一支女子組合SNH48關于7月25日演唱會的宣傳。作為見慣了美女的本土居民，卻表現出了對這支來自遙遠東方的女子組合極大的熱情。可能也是在國內幾乎沒有關于中國少女組合的報道，很多觀看過視頻的人都希望能親眼目睹SNH48少女們的風采。

　　“她們會唱京劇嗎？”現場不少人表示，平時知道的中國明星，大多是李連杰和成龍這樣的武打明星。第一次在美國本土見到的這些中國美少女組合，感覺她們非常有活力。“希望將來有一天能在美國看到他們的表演，不限于流行音樂。”而在視頻中的一段話也引起了民眾的關注，在視頻中SNH48向全球粉絲致敬。她們的粉絲遍布全球，肯定在中國很有知名度。

　　根據Facebook、YouTube以及中國網站上收集的一些資料了解：SNH48是近年來在中國新起的一支人氣偶像，目前共有75名正式成員，年齡也主要是14歲-18歲的女孩。SNH48近期正在舉辦一場由粉絲投票的團內人氣評選，據說收到了很多來自中國以外國家粉絲的投票，所以才在時代廣場發布向全球粉絲致敬的廣告。原來中國的娛樂產業也開始走向世界了，真希望見到成龍、李連杰等功夫明星以外更多的東方少女偶像。