最近,一部暴露年齡的電視劇《十八歲》的天空要被翻拍成電影,引發懷舊風再次掀起。電影翻拍成電視劇的比比皆是,加人物、加劇情、拓展關系等等,有時候會讓觀眾覺得冗雜而狗血,失望是常有的,比如《失戀三十三天》《山楂樹之戀》《神話》等等。而且電視劇部分說是原班人馬,但是因為電影版往往請的都是大牌,到電視劇版總會在演員質量上縮水。非要往紅酒里兌白開水,你說這……瞅上一眼就渾身發抖。
但是熱門電視劇版翻拍會讓人期待萬分,本身就被諳熟于觀眾心中的劇情要濃縮再濃縮,許多經典鏡頭會被卡掉,很多故事為了創新進行了潤色,讓觀眾在短短兩個小時重溫經典。下面就讓我們重溫幾個在電影中不可缺少的人物吧!
電視劇《玉觀音》里,令算例一炮而紅,恐怕很少有人會記得配戲的海清,她飾演的鐘寧是楊瑞的前女友,在里面是個報復心極重的女人,令楊瑞和安心后來經歷一場劫難。電影版中,鐘寧由牛莉飾演,同樣也是這樣一個心狠手辣的女人,該人物的還原了楊瑞從花心轉變為專情的情節。
再說說這部即將翻拍成電影校園青春劇。劇中,保劍鋒飾演的古越濤和倪景陽飾演的裴佩飾演的是一對歡喜冤家,但是中間也有波折,比如說古越濤看見楊童舒飾演的魏琳老師用“彷佛兮如青云之閉月,飄飄兮如流風之回雪”來形容她,而楊童舒溫婉的氣質確實也將魏琳演繹的淋漓盡致。可惜魏琳心有所屬,沒有和古越濤在一起,古越濤一致對其念念不忘。觀眾一致期待原班人馬能夠都出現在電影版中,更期望楊童舒、保劍鋒等都能再次加入。
電視劇中,樂言對若彤和小艾的愛情也是一大看點,作為楊錚和文慧的朋友,也展現了不同的愛情方式,是豐富劇情的重要人物。在電影版中,王學兵飾演的樂言出現在第二段中,多年后文慧和楊錚在同學會上再次相見,可是物是人非。樂言作為兩人學生時代愛情長跑的見證人之一,是青春歲月里永遠的伙伴,也是歲月更迭中,和文慧楊錚一樣,不得不對生活屈服的中年之一。
當然,姬無命在《武林外傳》中失憶后邏輯思維出現問題,后被呂秀才活活說死,也就令姬家和呂家結下了仇恨,弟弟姬無病被祝無雙點住后,被押往衙門受審后關押,后被斬首。雖然姬無命和姬無病再也無法在電影版中出現,但是由其將故事再次延伸到電影版版《武林外傳》中去,姬無命弟弟姬無力來為哥哥報仇雪恨而引起的一連串驚險的故事。而且,在電視劇《龍門客棧》中,盛秋月正是姬無命的女兒,而呂青橙卻是家族愁人呂秀才的女兒,其中關系層層相套,令《武林外傳》和《龍門鏢局》兩個故事聯系在一起。
電視劇《奮斗》令王珞丹從此一炮而紅,演藝事業也平步青云。米萊這個角色令人心疼令人歡喜,令許多執著的姑娘找到共鳴,誕生了不少米萊體金句,即使是電影版,這個角色也是不可或缺的,因為討得觀眾歡喜。雖然依舊是講述的年輕人為夢想拼搏的故事,但是老生常談的情節加上刻意的廣告,這個故事本身并無新意,很多觀眾并不買賬。