文章摘自:《辣妹自傳》
作者:維多利亞·貝克漢姆
出版社:譯林出版社
版次:2003年7月第一版
本書簡介:作為一個世界上曝光率最高、被談論最多的##,維多利亞在這本書里直言不諱地披露了自己的身世、辣妹發跡的真相、與貝克漢姆一起成為世人關注的一對名人夫妻的感受,講述了自己的身體狀況、令人恐懼的綁架事件及死……
貝嫂--維多利亞(配圖)
9月末的一天早上,我正坐在戈夫橡樹的廚房里吃早飯,我父親進來了,像往常一樣手里拿著一大堆報紙。我記得那是星期三。《每日星報》頭版的小部分、對開頁以及中心頁跨頁圖登著一幅裸體女人臉朝下躺著的照片,大奶子露在外面,一副生氣的表情,化著濃妝,總的來說有點不男不女。文章說大衛在遇到“高貴”之前和這個姑娘約會,等等,等等。她還說她經常想早點上床,而大衛寧可熬夜和她爸爸一起看足球賽,這讓她非常厭煩。還有他在床上如何這樣、那樣——媒體就喜歡干這些下流的事情。
沒關系,那是發生在我遇到大衛之前,而且她也說以后再也沒有了大衛的音訊。但是當你懷孕了,你就會感到很脆弱。我給大衛打電話,他說對此他覺得很難過,但是,不錯,那是真的。他曾經和她約會,但那是遇到我之前很久的事了。但是傷害已經造成了:當你懷孕了、身體軟得像布丁時,你不想聽到這樣的話。
兩天后,星期五,我和我妹妹還有瑪麗亞M露易絲去了健身房。我正在跑步機上跑步,手機就放在跑步機前端的控制鈕旁。這時,電話響了。
大衛。
嗨,你好嗎?我很好。你在哪兒?在健身房,跑步機上。
“有什么事嗎?”我說。因為報紙上的報道我依然感到不快。
“我接到電話說明天報紙上會刊登另外一個故事。”
“噢,什么故事?”
“某個女孩說在你外出巡演期間,她和我通過幾次電話。”
“是真的嗎?”
“當然不是。但是我會盡力了解更多情況,然后再給你打電話。”
我還在跑步機上,這會兒我加快了速度。
電話又響了。
“怎么樣?”
“壞消息,這個女孩想說明發生了更多的事情。” [page_break]
立刻我覺得整個胃都翻了過來。我狠狠地掛斷了電話,放聲大哭。這時整個健身房的人都在看著我,我還在該死的跑步機上跑著,完全地歇斯底里了。這時健身房的主人,一個叫做丹尼的家伙,把我們三個人推進了一間儲藏室,因為那時所有人都停了下來看著我們,就像發生了交通事故一樣。
我們在儲藏室的時候,大衛又打來了電話。
這一切都與他一個叫蒂姆的朋友有關,蒂姆在曼徹斯特一家商店工作,球隊經常去那兒買服裝。我見過他幾次,他顯得很友善。他非常喜歡和足球名人們交往。蒂姆和大衛一起出去,蒂姆一直和這個姑娘套近乎。這和大衛沒有絲毫關系。
丹尼讓我們離開了更衣室,我妹妹和瑪麗亞M露易絲帶我回了家。我氣瘋了。回家之后,我又開始尖叫、大喊、詛咒、歇斯底里。我媽媽不停地說她不相信大衛會做那樣的事,她從未見過有什么人對愛人如此忠誠。
事實好像是蒂姆把自己的電話號碼給了這個女人,可是當蒂姆的未婚妻發現的時候,他就決定把這件事推到大衛身上。
大衛一刻不停地給我打電話,說他以我們未出生的孩子的性命發誓他從未做過任何事。可是我已經懷孕五個月了,我的荷爾蒙都集中在一個地方,我變得非常情緒化。我就是不知道在想什么、做什么。我真想自殺。
大衛乘大巴正在去南安普頓的路上,因為他有一場比賽。而我的情況變得越來越糟。
十點他給我打來了電話。他在自己的房間里。為了明天的比賽,整個球隊都像聽話的小男孩一樣被要求回到營地美美地睡一覺。而我卻仍然處于癲狂狀態之中。
“你不知道你都做了些什么。”
他的心情也很差,發誓說什么事也沒有發生,根本沒有。
“我幾乎已經記不起那個女孩了。維多利亞,請你一定要相信我。我的意思是,我還能說什么呢?我不知道還能說些什么。” [page_break]
那時大約凌晨兩點半,我只是躺在床上,我的眼睛都哭腫了,既不能閉上也不能張開,我只是躺在黑暗中,把頭埋在枕頭里抽泣,這時大衛走了進來。
他給科斯塔打了電話——就是當初開車送我們去看電影的那個司機——大衛讓科斯塔在旅館外面接他,給了守門的家伙五十英鎊,溜了出來,沒有讓任何人知道,特別