九把刀
九把刀自編自導電影《那些年,我們一起追的女孩》,與根據九把刀小說改編的電影《殺手歐陽盆栽》本月6日齊上映,同日玩“雙刀”,“嫡系” 《那些年》脫穎而出,甚至呈現出“遏制賀歲大片”的態勢。不過,九把刀被曝出“不在乎”大陸票房的言論,惹來不少觀眾不滿。對此,九把刀解釋稱自己的原話是“淡然處之”,并為不當言論及未如約來中國大陸宣傳道歉。
《那些年》勢頭不錯
雖是同天上映,且都與九把刀有關,“嫡系”《那些年》的風頭迅速蓋過了“旁系”《殺手歐陽盆栽》。據悉,《那些年》的殺入,還有效遏制了《金陵十三釵》、《龍門飛甲》兩部賀歲檔大片獨霸市場的勢頭。根據百度票房吧數據,全國范圍內,1月6日的排片中,《十三釵》為2948場,《那些年》以2825場位居第二,而《龍門飛甲》則屈居第三,為2561場。1月7日,《那些年》以3530場一躍超過了《十三釵》3116場,成為排片冠軍。而《殺手歐陽盆栽》卻沒有《那些年》的勢頭,僅有1117場排片,位列第五。就上海地區而言,《十三釵》、《龍門》的7日排片場次,依然以418場、301場處于領先地位,《那些年》則以387場居第三位,勢頭也不弱。不過,就首日票房而言,雖然最終數據并未出爐,但業內人士初步預估《那些年》首日票房為800萬元,未如預期,如在中國香港般再創票房奇跡的可能性不大。此外,口碑方面,《那些年》最令人擔心的是刪減問題。記者了解到,相比中國臺灣、香港版的109分鐘,《那些年》大陸版為105分鐘,升旗儀式、教室戲分、柯震東家里裸露、大學浴室四腳怪獸傳說等橋段沒有出現,但大部分觀眾依然對影片給予好評,認為勝在情結。
九把刀為失信道歉
大陸上映勢頭不錯的同時,九把刀卻因言語不當引來質疑。英國廣播公司(BBC)中文網日前有報道稱,接受采訪談及未到大陸宣傳,九把刀解釋是由于大陸上演的版本不是他剪輯的,他對最終上映版本也不予置評,至于大陸票房他“不在乎”,對他而言“旋轉已經結束”。此前《那些年》在上海舉行大陸惟一一場發布會,九把刀失信,此番言論迅速引發觀眾不滿,不少觀眾都認為九把刀“太膨脹了”,稱其如此態度有“撒嬌”之嫌,“得了便宜還賣乖”;導演何平也表態稱,沒有一部電影是非看不可的,既然選擇進入大陸市場,就沒必要“立牌坊”,如此委屈的話何必讓步,“電影從開始進入市場成為商品那天起,創作者未停止過在刪減問題上與制片人、發行人做抗爭,無論對錯永遠不會停止。”
對此,九把刀第一時間進行回應,稱自己要“裸身來請罪了”。他表示,自己沒說過“不在乎”大陸票房的話,“有一點如果需要有所謂的澄清:BBC的訪談錄音,很多人都可以聽到,短短五分鐘,我沒說過‘我不在乎’這四個字,我說的是對于大陸票房,我‘淡然處之’。我用的是‘淡然處之’四個字,在別的媒體訪談里,我用的差不多也是‘順其自然’類似的用語。”同時,九把刀認為,自己最需要道歉的是“失信”,“原先我以為我可以做得神乎奇技地漂亮帥氣,但我錯了,我高估自己……我曾經一度真的接近我的承諾,但我還是失信了。我會老老實實接受失信的批評。意氣用事是我自己的個性種下的業障,愛亂講大話也是我的缺陷。”最后,九把刀表示,自己最該說的其實不是“對不起”,而是“謝謝”,“這個世界一直對我很好,超過了我應得的,謝謝。”