歡迎來到中國娛樂網！
阿黛爾終于回擊了關于她患有喉癌的傳聞。
這位擁有《Someone Like You》熱門歌曲的23歲的女歌手最近取消了今年的所有工作，并宣布將進行喉嚨手術，傳言稱她被診斷患有嚴重的疾病，但是她的發言人稱這種傳言是假消息。
阿黛爾的發言人對《Us Weekly》說：“我們再次重申，阿黛爾是因為聲帶出血而進行手術，任何其他猜測是完全錯誤的。”
幾天前阿黛爾官方網站發布了一則聲明：“非常遺憾阿黛爾不得不取消2011年的所有現場表演和宣傳活動。”
聲明說阿黛爾在手術后將“全面康復”，并補充說，阿黛爾在喉嚨得到休息并完全康復后才會重新安排工作。
在醫生告知阿黛爾她需要更多的時間以恢復健康后，阿黛爾取消了原定于10月舉行的美國巡演。原定的美國巡演城市包括新澤西、北北卡羅來納州、田納西州、佛羅里達州、佐治亞州和德克薩斯州。
翻譯Napkin
