《賽車總動員2》中文海報 |
《賽車總動員2》今日登陸內地各大影院。日前,《賽車2》在上海永華電影城舉行首映,請來片中大明星──“英國特工”麥克飛彈現身助陣。對于這部有意添加中國元素的好萊塢動畫片,上海各大影院寄予厚望,稱有望繼《藍精靈》之后再掀一波觀影高潮。
麥克飛彈落戶上海
日前,《賽車總動員2》片方在永華電影城舉行了試映場,華特迪士尼大中華區電影綜合發行副總裁甄超凡、上海聯合電影院線有限責任公司總經理徐小平等一同現身,還舉行了“麥克飛彈”落戶上海揭幕儀式,而麥克飛彈正是《賽車2》中添設的新車。甄超凡表示:“《賽車總動員2》能在中國上映,我們感到非常高興。迪士尼與皮克斯一直致力于為觀眾帶來歡樂暢快的觀影體驗,這次《賽車總動員2》也秉承了這一承諾──影片中不但有激情動感的飆車場面、火爆刺激的諜戰場景,更有對友情及自我認同的思考,適合全家大小一同觀賞。”
昨日,數家上海影院都表示,《藍精靈》上周在票房上表現突出,而《賽車2》的上映無疑將再次帶來一波觀影高潮,他們在排片上已經做出相應調整。相比第一集,《賽車2》除了在故事上延續外,令愛車一族頗為驚喜的是,添設了麥克飛彈、荷莉等新車,閃電麥坤依然是超級明星,拖車板牙的戲分增加。據統計,《賽車總動員2》總共增加了926個新造型,看片現場,不少觀眾贊嘆多款汽車造型可愛,表示希望買到這些汽車造型的公仔。風景也是《賽車2》的一大亮點,主戰場從美國66號公路旁的溫泉鎮,擴展到日本、法國、意大利和英國等地,伴隨著奔馳而過的飛車,銀幕上不斷出現各地的特色風光,讓影迷們頗為享受,“意大利實在太漂亮了”、“好想去東京旅行”等贊嘆聲不絕于耳。
特意增添中國元素
與此同時,《賽車2》令中國觀眾相當有親切感。首先,在環球之旅中,閃電麥坤與板牙遇到不少來自全球的朋友,龍哥就是其中之一,龍哥速度快如飛龍,車身噴涂著象征中國的紅色與金星,車頂有漢字“中國”兩字,還繪有精致寫意的牡丹圖案。迪士尼大中華區電影市場推廣執行總監盧凱恩表示,龍哥的設置是皮克斯獻給中國的一份禮物,“導演約翰·拉塞特一直很喜歡中國文化。1996年《玩具總動員》在中國上映時,他曾專程赴京宣傳和游覽。此次片中特意安排了這個角色,并讓麥坤與板牙游歷了北京的長城、西安的兵車俑和上海的外灘。”
在歡樂的環球之旅外,《賽車2》講述了閃電麥坤與拖車板牙驚險的間諜大戰,中文版還邀來《潛伏》女一號姚晨與黃磊、范偉等一起配音,姚晨配音的荷莉在《賽車2》里正是一名在東京執勤的英國女特工,姚晨笑言:“聽著我的配音,旁邊的人由衷感概——大姚這是從天津站轉到東京站了……”
“皮克斯”印記模糊
盡管有影院方面的看好及不少中國觀眾的好感,但《賽車2》北美放映票房并不佳。據悉,該片6月在北美上映時票房只有1.86億美元,不及2006年第一集的2.44億美元。雖然今年恰逢皮克斯動畫工廠25周年,但《賽車2》在美國上映后并沒有像過往皮克斯作品那樣好評如潮,有評論認為,被迪士尼收購后的皮克斯這次在影片立意上沒有給出驚喜,使得影片非常“迪士尼”,而“皮克斯”的身影模糊了許多。