季羨林在北大校園散步(1997年10月10日攝)。
我國著名學者、國學大師、北京大學資深教授季羨林先生7月11日上午9時在北京301醫院辭世,享年98歲。
記者當日上午從北京大學獲悉,北京大學已成立治喪工作組,開展相關工作。
昨日,季先生最后一位弟子錢文忠在其博客上特別提到,中午12點,中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶特地從會場趕到醫院。令在場所有的人都無比感動的是,溫總理滿含真情地講:“我準備在8月6日為您祝賀生日,還準備了幾個問題和您討論啊。”而在上午11點,中共中央政治局委員、國務委員劉延東也趕到醫院。
兒子季承為他送終
“走的太突然了,沒來得及留下任何遺言。”季承說,父親住院期間,主要由他陪護,“我每次去看望父親,他都顯得很高興,面帶笑容。”
季承表示,“昨天我去看他時,他還坐在床上寫毛筆字。今天(11日)早上,他突發心臟病,我很快趕到了醫院,當時他已經昏迷,醫生沒有搶救過來。”季承還告訴記者,自己的姐姐已經過世,因此父親去世的時候只有自己唯一一個親人。
遺體由特制冰柜保存
記者11日下午從301醫院高干病房探視登記處獲悉:季羨林先生遺體已于中午從301醫院高干病區運離,他的家人也已于中午離開醫院。
北京301醫院院方下午5時許向記者證實:季羨林先生遺體已于中午11點半由北京大學黨委、其子一行接離醫院,由特制冰柜保存。
北大連夜布置靈堂
我國著名學者、一代宗師季羨林先生11日上午在北京病逝,他生前工作和生活過的北京大學連夜布置靈堂,以供各界悼念。
記者從北大獲悉,學校已成立由校黨委書記閔維方、校長周其鳳任組長的治喪工作組,工作組下設辦公室,負責具體工作。學校將在北大百周年紀念講堂紀念大廳設立季羨林先生靈堂,12日接受季羨林先生生前好友、廣大師生和社會公眾吊唁和祭奠。
記者11日晚在百周年紀念講堂紀念大廳看到,工人們正在緊張地搭建架子、擺放鮮花等。一位負責人說,預計12日上午可以將靈堂布置完畢。
溫家寶曾五赴醫院探望季羨林
中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶先后5次前往北京301醫院看望過季羨林老人。這五次探望的時間分別是2008年8月2日、2007年8月3日、2006年8月6日、2005年7月29日、2003年9月9日。
溫家寶總理在看望的時候曾對季老說,“您在最困難的時候,包括在‘牛棚’挨整的時候,也沒有丟掉自己的信仰。那時,您利用在傳達室看大門的時間,翻譯了280萬字的梵文作品。這不僅是個人毅力決定的,也反映出中國知識分子對真理的追求,對國家充滿信心。”
2006年8月6日,溫家寶到解放軍總醫院病房看望季羨林。當天,季羨林特意穿了一件紅色的襯衣。溫家寶說:“您今天穿了一件紅衣服,非常精神。您現在是紅衣少年。”季羨林還和總理饒有興趣地探討了“和諧”這個話題。溫家寶說:“《管子兵法》上說:‘和合故能諧’,就是說,有了和睦、團結,行動就能協調,進而就能達到步調一致。協調和一致都實現了,便無往而不勝。人內心和諧,就是主觀與客觀、個人與集體、個人與社會、個人與國家都要和諧。個人要能夠正確對待困難、挫折、榮譽。”(新華)
李克強向季老請教過單詞譯法
世界圖書出版公司2008年5月版的《北大之精神》中,收錄了一篇現任中共中央政治局常委、國務院副總理李克強的文章《師風散記》,文章中回憶了在北大時,季羨林嚴謹的治學精神給他留下了深刻印象,現選摘其中內容如下:
記得我初留北大工作時,去參加校外的一次會議,住在西苑飯店,并和季羨林先生同住一室。當時我正翻譯一部英國的法律專著,英國的法律著作中常有一些古詞語,既難懂且難譯。我遇有一詞,實在弄不通,只好打擾季先生,請他釋難。季先生當即作了回答,但同時又說,你可以先這樣譯。我一時還不理解他說的“先”字是什么意思。這天晚上,季先生沒有在會上住。第二天返回后,他又向我說明了這個詞的來由,有幾種含義,解釋得近乎詳盡。
我不敢想象季先生是否因為這件事而返校,但我敢肯定季先生當晚認真地查閱了這個詞。也許,季先生并不是一定要向我傳授某種知識,他的所做所為,實質上是在詮釋著&ld