歡迎來到中國娛樂網！
張譯與蔣雯麗演對手戲
張譯再次出演”憤青“
昨日，由著名導演林兆華執導的經典話劇《櫻桃園》在結束了北京首演的最后一場演出。劇中張譯飾演的“憤青”-大學生彼嘉，在舞臺上 “上躥下跳”“感情激蕩”，專業傳神的表演迎來了觀眾們一陣陣熱烈的掌聲。在后臺與筆者的交流中，張譯幽默地形容自己在劇中是在“干體力活”。
上躥下跳感情投入 襯衫盡濕卻不知
說到話劇“櫻桃園”中的最活躍分子，就要數張譯所飾演的大學生彼嘉了。他“情緒高亢”“感情激蕩”，入目三分的表演換來了場下觀眾們的熱烈掌聲。
演出結束后，筆者在演出后臺見到了張譯，于是就與他交流了一些觀后感。談吐之間，張譯顯得有些興奮，儼然還沒有跳出劇中人物的情緒來，而于此同時筆者也注意到了張譯在演出時所穿的襯衫居然在“滴水”。
“哦？我說我身上怎么涼颼颼的！”在筆者的提醒下，張譯才回過神來：“其實每次彩排都會有這樣的效果，甚至比這更嚴重。舞臺上燈光照很熱，而且我這個人物就是個不安分的‘主兒’，出現這樣的情況很正常。”
自曝有恐高 卻被“吊在”三米高的梯子上
提到劇中的情節，有一段是張譯“只問其聲、不見其人”的戲，筆者對這段印象極深刻。后來伴隨著“咚”的一聲響，張譯出現在舞臺上了。這是怎么回事了？
張譯告訴筆者：“其實我在舞臺頂上一個距舞臺面差不多3米高的梯子上吊著呢！你聽見‘咚’的一聲就是我從上邊跳下來的聲音。”“那你不害怕嗎？”筆者問道。“當然會了。這個梯子固定的不是很穩，老是晃來晃去的。而且我還有點兒恐高。所以在每次爬上梯子的時候，我都特別緊張。”張譯說。
與蔣雯麗攜手話劇《櫻桃園》 再演“憤青”源于陳建斌
出身于話劇演員的張譯，在告別話劇舞臺6年之后再一次重操舊業，回到了自己所喜愛的話劇舞臺中。張譯告訴筆者：“我熱愛話劇。也是話劇演員出身，舞臺就是我的根。”此次能與“大導”林兆華合作，在認為機會難得的同時，他更坦言“心里曾經也有過沒底的時候”。劇中，張譯飾演大學生彼嘉一角。“總結起來他就是一‘憤青’，和孟煩了挺像的，內心都有憤怒和激情。”
能夠有機會演這個角色張譯透漏源于去年底好友陳建斌的推薦。“這些日子每天在橫店拍《絕對計劃》（暫定），但還是會抽出晚上的時間來默戲。能和‘大導’‘蔣雯麗老師’合作，在之前根本就不敢奢望，所以格外珍惜這次合作機會。”
對于首演自己的表現，張譯顯得很謙虛。他告訴筆者：“我想只能是60分吧，雖然及格了，但在演出的時候還是有些差強人意的地方，還需要多多揣摩。‘大導’和‘蔣雯麗老師’的經驗都很豐富，還有很多東西需要和他們學習。”
