中泉英雄陷《南京》之困,希望家人不被騷擾
隨著《南京!南京!》和《拉貝日記》的熱映,幾位日本演員也火了起來。在《南京!南京!》中,日本士兵角川的扮演者、日本演員中泉英雄,一直是人們關注的焦點。日前在杭州首站宣傳會上,中泉被觀眾罵 “巴嘎”后傷心痛哭。中泉希望家人能看到他的演出,但眼下,他恨不能把所有家人都藏起來,不要讓家人感受到因為他演“日本鬼子”帶來的壓力。
《青年周末》報道,這是中泉英雄在影片宣傳過程中的最引人注目的一次落淚。杭州首映儀式上,有觀眾突然大聲喊:“打倒日本帝國主義!”“巴嘎!”中泉英雄沉默了。然后,從觀眾席上突然傳來另外一批觀眾的聲音:“不要這樣對待日本演員”;“他們是勇敢的”;最后,一位年輕人站起來用日語喊:“謝謝你們,日本朋友。”
《南京!南京!》之后,中國觀眾為陸川到底該不該讓“日本鬼子”有人性而爭論不休,而日本兵角川的扮演者中泉在多次落淚之余卻對導演陸川由衷地說了“謝謝”。不知這里面是否有感激角色人性的成分,可就算陸川在中國人面前拯救了他,他又該如何面對來自日本國內的質疑?如何面對演繹那段歷史的強烈沖擊?
隨著《南京!南京!》在中國熱映,日本媒體都報道了這部視角獨特的電影,比較客觀的報道說電影里的日本演員遭遇了苦惱。中泉的照片登上了日本很多報紙,但大多選擇了他在電影海報前閉著眼的一張——其實是抓拍到了他眨眼的一瞬間,但看起來就像是在說“我后悔演了日本鬼子”。
網站上的言論更負面一些。有人干脆說,“最好別回日本了,家人也叫到中國去吧,回國太危險了”。經常在中國電視劇中演出日本軍人的演員矢野浩二,2007年回日本時遭到毆打,這很讓人為中泉的安全擔心。出演伊田的木幡龍已經把妻子和家人接到中國,而中泉的家人還在日本。所以中泉一直要求低調,不希望家人因為他演日本鬼子而被騷擾。