臺灣本土劇《再見阿郎》5年前被央視引進播出曾引發收視熱潮,由該劇原班人馬打造的《再見阿郎》前傳《又見阿郎》目前正在上海拍攝。昨天劇組組織媒體探班。近年來臺灣偶像劇一波又一波涌入內地熒屏,而臺灣本土劇在內地的市場卻始終沒有打開,所以這次央視旗下中國國際電視總公司買下版權與臺灣的影視公司一起合拍這部電視劇,無疑是“救活”已經沒落的臺灣本土劇。
劇情擯棄“灑狗血”
2003年,央視8套播出了臺灣本土劇《再見阿郎》,引起轟動。隨后,該劇在央視1套的下午情感劇場重播,收視率仍然居高不下。有了《再見阿郎》這塊試金石,央視又先后引進了臺灣本土劇《世間路》和《天地有情》。去年,長達526集的《意難忘》也在央視熱播。今年初,廣電總局允許內地與臺灣的合拍劇上黃金檔。《又見阿郎》的制片人李京表示,臺灣本土劇在臺灣的發展空間越來越小,通過央視打開內地市場,這是臺灣本土劇的制作公司非常渴望的。據李京介紹,《又見阿郎》的男主角江宏恩將徹底擺脫幾年前的阿郎形象,搖身升級為阿郎爺爺——劉金虎,并同時扮演其孿生兄弟劉金鵬,而新任阿郎由畢業于中戲的新生代明星徐僧擔綱,故事背景設定在上世紀40年代,講述阿郎的父輩在臺灣的奮斗歷程。李京告訴記者,該劇已經開拍四個多月了,但劇本一直在修改,這是內地與臺灣本土劇團隊首次合作遇到的最大問題,“臺灣本土劇有很多‘灑狗血’的劇情,這些劇情格調不算很高,所以我們要求刪掉或者更改,這期間需要不斷地討論,既要有觀賞性,又不能太低俗。”臺灣本土劇的制作習慣是邊拍邊播,按照觀眾口味調整劇情,由于在內地必須先拍完再播,所以臺灣的制作團隊也要想好豐富的情節。據了解,該劇將拍攝100集的量,在內地播出的版本將剪成50集。
有望黃金時段播出
李京還透露,《又見阿郎》的制作費將達到60萬元左右一集,比起以往臺灣本土劇只有十幾萬、最高也就是20萬元一集的制作費,足足漲了三倍之多。而以往臺灣本土劇大多都是棚內假景拍攝,這次《又見阿郎》選擇實景拍攝,讓畫面看起來更加豐富。昨天,男女主角江宏恩和江祖平在接受記者采訪時表示,來上海拍戲與在臺北棚內拍戲完全不一樣,場景精致很多,制作也更加精良,而且以往都是邊拍邊播,劇本往往是在開拍前一個晚上才拿到,不能好好地研究,現在一口氣拍下來更容易融進角色。
據李京透露,《又見阿郎》將在明年春節前殺青,目前多家衛視已經看中該劇,而制作方央視方面也希望首播該劇,所以目前還在協調當中,不排除打破以往慣例,在央視和衛視同時播出。此外,該劇的海外發行也比較理想,多個東南亞國家已經預購了。