劉曉慶(右)大爆《芙蓉鎮》幕后故事,左為姜文。
《芙蓉鎮》、《咱們的牛百歲》、《上海的早晨》、《大決戰》……這些影視劇都曾給觀眾留下深刻的印象。SMG藝術人文頻道將于本月20日至12月31日推出50集大型系行節目《回眸》,回顧改革開放30年的經典文藝作品。據上海新聞午報報導,開播首期中,劉曉慶率先走進演播室,回憶拍攝才辭世的謝晉導演名作《芙蓉鎮》時的幕后故事。她透露,姜文飾演的秦書田在片中翩翩起舞,但他現實生活中卻是個舞蹈“白癡”。
說到改革開放30年的經典文藝作品,導演謝晉影響重大,《芙蓉鎮》更是他的代表作。當時很多報導都稱《芙蓉鎮》中“胡玉音”的角色,是劉曉慶寫信給謝晉導演爭取來的。
據報導,劉曉慶在《回眸》中直言是訛傳,“其實當時很多導演都要拍《芙蓉鎮》,最早是廣西電影制片廠的郭寶昌,后來是北京電影制片廠想拍,然后才是謝晉,他們都找我演胡玉音,但謝晉專門來北影廠找我。那時我正在拍《紅樓夢》,同時還有《春桃》、《大清炮隊》,完全沒期,而且北影廠也不放人。”在這種情況下,劉曉慶發電報給謝晉說,“我很喜歡這個角色,但我不能去,希望下次協作,后來在報紙上就成了『我非常喜歡這個角色,我很愿意演。』”
報導指出,盡管劉曉慶發電報去謝絕,但謝晉非常執著地認定她就是女主人公人選,劉曉慶說:“后來我也不知道他用了什么方法,北影廠長終于同意。同時軋演《紅樓夢》、《芙蓉鎮》,經常一會兒飛去湖南湘西演胡玉音,一會兒又飛到蘇州演王熙鳳。”
報導稱,《芙蓉鎮》中有段“掃地”的戲,令人印象深刻,重看這些片段連劉曉慶也忍不住大笑。“我想這可能是整部片子中最大的亮點,幾年后人們還沒法忘掉。”她說,拍這個片段對姜文來說蠻難的,“因為舞跳得很差,在咱們學校上形體課跳芭蕾舞的時候,他的腳永遠挺不直,老師就說他像樹杈一樣。但是我的舞蹈是跳得很好的,所以我們在電影中要反著演,我要裝得像不會跳,而他則要演一個很會跳舞的人。因為『胡玉音』比較老實,而姜文演的秦書田則比較有文化。”
報導說,雖然在影片中演秦書田,一個比胡玉音大很多歲的文化人,但是姜文那時卻很年輕,劉曉慶說:“那時他只有22歲,我根本不想跟他演,因為他太小了,我覺得他很難體會到角色的內涵。謝晉說,姜文是中央戲劇學院5分中的5分。后來我看到他鼠頭鼠腦的,倒覺得他跟秦書田有點像,因為秦書田本身也應該長得不怎么好看。”劉曉慶還笑言,姜文從來都沒有過“年輕時代”,“他是自來舊,一點都不年輕,屬于自來老那種。”