由張靚穎演唱的影視主題曲《畫心》雖然得到了各方好評,卻卷入了一場離奇的“雙重抄襲”案。日前,水木年華在博客中撰文稱《畫心》和他們為歌手王箏制作的新歌《越單純越幸福》相似度高達90%。而細心的網友卻又發現,《畫心》和另一位日本歌手高杉演唱的《百戀歌》十分相似。那么究竟《畫心》有沒有抄襲,如果答案是肯定的,又是抄襲了哪一首呢?
水木年華的核心人物盧庚戌在博客中寫道,《畫心》與王箏新歌《越單純越幸福》的主歌部分旋律相似度高達90%。 《越單純越幸福》是去年6月錄制好的,只是因為王箏懷孕才推遲到現在,而“這樣的巧合,真的可以算是奇跡了”。盧庚戌表示可能考慮放棄將《越》收錄王箏新專輯的打算。
雖然盧庚戌并沒有挑明了說《畫心》抄襲《越單純越幸福》,但幾乎每個看了博客的人都認同這個邏輯:盧庚戌刻意強調了《越單純越幸福》創作在《畫心》之前,實際上就是說《畫心》有抄襲之嫌。
然而對于盧庚戌的 “表態”,華誼音樂方面并不認同。而不少人也站出來稱盧的做法顯然是別有用心。在《畫皮》上映、《畫心》熱播的當口借機上位,幫王箏預熱新專輯。而放棄將《越》收錄在新專輯中的想法也表明盧庚戌自己也覺得立場不足。在完整地聽過兩首歌曲之后,網友認為歌曲之間的確存在著諸多相似,但90%這一比例似乎言過其實。
那么兩首歌的相似難道真的是一種巧合嗎?答案似乎并不能就此肯定地給出。有細心的網友又發現,《畫心》真正抄襲的是日本女歌手高杉在去年發表的歌曲 《百戀歌》,并同樣給出了歌曲的鏈接,供大家比較。雖然副歌部分有所差別,但兩首歌的主歌部分同樣很相似,前奏和整體曲風更可以說是如出一轍。
就地域而言,《畫心》的作曲者是日本著名的音樂人藤原育郎,恰克與飛鳥近年來上海的演出,藤原育郎都是重要的音樂班底成員,其作品在日本動漫音樂界更是享有盛譽。就算《畫心》的創作的確在后,但藤原育郎能有幸 “看到”《越單純越幸福》的曲譜的可能性并不大,因此說《畫心》抄襲《越》,其可信程度也就相對地低了很多。倒是去年10月發表的《百戀歌》,很容易成為《畫心》的“靈感來源”,加上高杉在中國知名度不高,即便真的相似,也不容易被察覺到。然而也有網友指出作為日本流行樂界響當當的人物,藤原育郎不可能隨便照搬另外一首歌曲的旋律,而日本的唯美系情歌風格大抵上也的確是很相似的。
如此說來,《畫心》究竟“抄襲”與否,成了一個解不開的謎。不過一位業內人士說的話或許可以解釋這個“雙重抄襲”案背后的現實。 “其實和電影作品互相借用橋段一樣,流行音樂作品互相激發靈感的現象也是普遍存在的。不要說音符只有那么幾個,關鍵是現在的文藝作品說白了是拿來賣錢的商品,商品需要有規格,什么樣的歌好賣,這樣的歌就有可能成批地出現。國際上對‘抄襲’有嚴格的區分界限,而現在絕大多數相似的歌曲實際上都不能算抄襲,這也就是為什么盧庚戌自己也不肯說出 ‘抄襲’這兩個字的原因了。無論《畫心》、《越單純越幸福》還是《百戀歌》,都有可能是在模仿以前的歌曲,在這一點上,如果要追根溯源,也許沒有人是真正‘清白’的了。”