據悉，《花花公子》德國版的9月號封面，將分四幀登出四位德國女運動選手的“藝術照”。其中一位封面女郎，德國女子曲棍球隊隊員卡塔琳娜·舒爾茨應此事接受訪問時說：“現在我首先要關注的是打曲棍球，然后再討論那些問題(裸照)。”或因這句話，國內不少媒體報道此事時，斷章取義、先入為主地認為這些女運動員被“裸照事件”搞得心煩意亂，已沒辦法全力比賽，恰如“艷照門”中的諸位明星難以繼續自己的演藝事業一般。這件事，已儼然成為一件丑聞，甚至有媒體已急不可耐地噴出道德口氣，說她們已“加入為了錢或名氣而赤裸出鏡的運動員的行列”。
請注意卡塔琳娜緊接著上段那句話后說了些什么：“對我來說，最重要的事情是曲棍球比賽，因為我若不是曲棍球隊的成員，就不會得到登上這本雜志封面的機會……不是每個人都能登上這本雜志的封面的，我對此感到很驕傲。”很明顯，她不但沒將此事視作丑聞，反而引以為榮。
假設她們亮相的是《時代》封面，并穿戴整齊的話，相信那些置其于丑聞而后快的人將銷聲匿跡。盡管，約翰·列儂遇刺前最后一次長篇訪談正是由《花花公子》做出，該雜志還訪問過邁克爾·喬丹、鮑勃·迪倫和比爾·蓋茨，甚至海明威和斯蒂芬·金都為它寫過專欄，但這些看似嚴肅正經的內容絕非它的首要賣點，它的賣點全地球人都知道：裸體美女照片——由此，保守派認定它是誨淫的、道德敗壞的，女權主義者認為它不尊重婦女，通過女性胴體的視覺刺激來暗示女性是男性的玩物。
多數保守派和道德主義者都是男性沙文主義者，而多數女權主義者則夢寐著成為一個男人。正因此——誰都知道裸體美女照片是世上最美的一種照片，但拍攝、被拍及觀賞這種照片的行為，依舊會招來漫天的屎盆。這些照片總是會令人想歪，那是因為我們都長著同一雙眼睛——男性的眼睛。
不僅一些女運動員，貝克漢姆和喬丹這些男運動員也拍過裸照；不僅一些女明星，木村拓哉和胡兵這些男明星也在鏡頭前脫過精光——彼時彼刻，那些長著男性眼睛的衛道士們不但不擲屎盆，甚至發出了嘖嘖的贊嘆聲：瞧瞧這蕩氣回腸的雄性之美。
卡塔琳娜也說了：“我全裸出鏡，是因為我對自己和自己的身體非常自信。”我們不應該將之看作某種避重就輕的場面話，你若看過這些照片，你會明白她確實應該“非常自信”。（選編：朱一卿）
