歡迎來到中國娛樂網！
因傷退出
劉翔不是第一個
據新華社 體育賽場上，許多奧運明星由于傷病問題退出比賽的案例數不勝數，算不得什么新鮮事。不說此前的歷屆奧運會，就以北京奧運會為例，許多知名運動員就因傷病原因，無奈地告別奧運賽場，流下無奈淚水，也留下了不盡遺憾。
迪克斯 ７月２１日，澳大利亞競走世界冠軍迪克斯宣布因腿傷退出本屆奧運會。
瑪麗·皮爾斯 ７月２２日，法國網球名將瑪麗·皮爾斯宣布，因為膝傷未愈，她將退出出征北京奧運會的法國網球隊。
蘇珊娜·卡魯爾 ７月２４日，歐洲女子百米欄王、瑞典跨欄名將蘇珊娜·卡魯爾宣布因傷退出北京奧運會的田徑比賽。
保羅·哈姆 ７月２９日，雅典奧運會男子體操全能冠軍保羅·哈姆宣布因傷退出美國體操奧運陣容。
卡·埃文斯 ７月３１日，２００８年環法自行車賽亞軍、澳大利亞名將卡·埃文斯因膝蓋受傷將退出北京奧運會公路自行車計時賽。
永貝里 ８月４日，中國女足奧運會小組賽的第一個對手也是最強勁的一個對手瑞典隊發布消息稱，隊中頭號球星和主力射手永貝里因為傷勢嚴重，將不得不退出本屆奧運會。
伊萬·柳比西奇 ８月９日，前世界排名第三的伊萬·柳比西奇因傷宣布告別北京奧運會網球比賽。
伊萬諾維奇 ８月１０日，塞爾維亞選手伊萬諾維奇在北京舉行新聞發布會宣布，因傷退出北京奧運會網球比賽。
野口瑞希 ８月１３日，２００４年雅典奧運會女子馬拉松金牌得主、日本名將野口瑞希因左腿在訓練中受傷，無法完成訓練而不得不退出比賽。
此外，埃塞俄比亞萬米王、奧運會傳奇人物格布雷西拉西耶，表示因傷將退出奧運會；與劉翔同為１１０米欄的名將特拉梅爾昨天同樣因為傷病退出比賽……
傷病無法由運動員來主宰，因為傷病，運動員除了退出比賽，并無別的選擇，因此，劉翔退賽是個意外，但從奧運會全局來看，并不算新鮮事，不值得大驚小怪。
老李在現場
本報前線記者 李琛 北京報道
８月１８日，陽光燦爛。劉翔從奧運村坐車，他的右腳在隱隱作疼。在不遠處的中國國家體育場，９萬名觀眾在等待為他歡呼。
8月18日11：45左右
賽前，他們心情沉重
在比賽開始前，在進入運動員通道后，劉翔忽然停下來，狠狠地踢著身邊的海綿墻，他身邊的工作人員被他的行為驚呆了。也許，劉翔感覺到了些什么。
進入體育場后，孫海平的表情一直很凝重，幾乎沒有任何變化，甚至掏出了的香煙最終也沒有點燃。當劉翔開始在場邊熱身的時候，孫海平始終眉頭緊鎖，盯著劉翔的一舉一動。周圍田管中心的領導們也沒有任何表情，大家都焦急地看著場內。發令槍響，劉翔沖出去后，表情痛苦地摸了摸腿，隨后撕下號碼布，傷痛令他的表情開始扭曲，他慢慢地走回賽場。孫海平低下頭，一言不發，隨即趕往運動員通道。
8月18日11：50
那一刻，全中國驚呆了
當場內廣播宣布劉翔退賽的消息時，觀眾驚呆了，記者驚呆了，全中國都驚呆了。
當劉翔扭頭走向通道，終于控制不住自己的淚水時，無數人也熱淚盈眶。場內突然就死一般寂靜了，大家都不相信這個消息是真的。
怎么會退賽呢？劉翔怎么了？好一陣子，全場的觀眾都在問。直到第六組都跑完了，還是有好些人這么站著等。這期間，好多人都再喊劉翔的名字，喊他加油，為他鼓掌。很多觀眾都落淚了。
記者席上的中國記者也被這種情緒所感染，有很多記者的眼圈紅了，央視的著名記者冬日娜在現場流下了傷心的眼淚。
后來，有觀眾開始退場，退場后的觀眾都聚集在鳥巢前的廣場上，黑壓壓的一片，大家臉上的表情都很嚴肅，幾乎每個人都在打電話，都在說同一件事：劉翔退賽了。他們都在問，“劉翔到底為什么退賽啊？電視上看得清楚一些吧！”
8月18日12：25左右
新聞發布會，教練數度痛哭
“我看到他的時候，他已經哭了。”賽后孫海平并不愿意回憶這個細節。每當聽到“劉翔”兩個字，師傅總會握緊拳頭下意識地低下頭。
孫海平說：“劉翔一直在堅持，劉翔一直在玩命，他不到萬不得已是不會退出比賽的。”
孫海平說：“賽前，三個醫生在為劉翔做緊急處置，最后實在沒有辦法，用藥噴沒用，用揉沒用
