歡迎來到中國娛樂網！
本報8月18日北京電（特派記者 劉巍）劉翔能在北京奧運會上衛冕男子110米欄嗎？這個懸念維持了四年，喜愛他的人們等了四年，飛人苦熬了四年，所有人的熱血沸騰了四年，但夢想在鳥巢才邁出第一步時，一盆冰冷刺骨的寒水卻澆在了每個人頭上——劉翔意外退賽。
按照賽程，奧運男子110米欄金牌原本要在8月21日晚21：45才將揭曉，但在今天上午，預賽首輪最后一組出場的劉翔被分在第2道，他一出場就引起全場轟動。不幸的是，劉翔因傷痛難忍，僅僅跑了幾步就被迫離開了賽場。同組的荷蘭選手塞后驚訝地說，“我沖過終點時，居然發現劉翔不見了，我搞不懂究竟發生了什么！”劉翔與世界紀錄保持者古巴選手羅伯斯的巔峰對決，提前宣告“流產”。羅伯斯跑出13秒39，獲得小組第一，順利晉級。
史冬鵬第3組出場，位于第7道，起跑不好，反應時間為0.203秒，排在末位，但憑借后程沖力，他以13秒53獲得小組第四名，驚險晉級次輪。另一名中國選手紀偉，也晉級次輪。110米欄項目上其他具有競爭實力的選手，如美國名將奧利弗、佩恩，法國人杜庫雷以13秒52分別順利晉級。
除了劉翔退賽，美國名將特倫斯·特拉梅爾也在起跑后第一欄過后，因傷未能完成比賽，同樣遺憾地告別了北京奧運會的賽場。
承載著國人巨大希望的劉翔黯然退賽，讓今天的其他項目都變得暗淡無光，即便我國選手張文秀、李延熙進入女子鏈球和男子三級跳決賽，并創造出中國運動員近年來的最好成績，但這些亮點都無法抵消人們心頭那些濃重的陰郁。
編輯：最愛李哲
