歡迎來到中國娛樂網！
前天，“鳥巢”的跑道不屬于“中國翔”，北京奧運又多了一個失意背影。
奔向更高更快更強目標的征程，從來都不是一路坦途，總有無數艱難險阻橫亙。傷病、壓力，還有折磨人的命運，哪一樣都足夠強大，都足以毀滅跋涉者心中的夢。絕大多數人來不及到達巔峰就已傷痕累累，淚眼迷蒙。被迫放棄——這樣的結果讓他們身心俱痛。只有極少數能力卓越、意志堅強又足夠幸運的跋涉者，可以排除萬難登頂成功。而短暫的輝煌和輕松后，他們又需踏上新一輪更加艱難的遠征。
我們的劉翔，無疑就是這樣的跋涉者。他在登上自己人生之巔的同時，也讓中國和亞洲為之光榮。他的成功，得來殊為不易。源自整個國度熱切期待的巨大壓力，時時包圍著他。劉翔沒有被壓垮，反而一次次迸發出向前跨越的強大力量，一次次把驚喜和驕傲帶給國人。在與傷痛的纏斗中，他也經常占得上風，所以才有了賽道上的瀟灑與沉穩。可是，劉翔是人，他不是神。血肉之軀在超常負荷下總有無法正常運轉的時候，這一次，他沒能打敗傷病。我們知道劉翔有不同尋常的意志力，我們知道他不怕苦、不怕痛，但脆弱的右腳跟腱已經不許可他做出跨越欄架的舉動。
傷病，是很正當的退賽理由，國人唯有理解，唯有接受，唯有包容。而我們的“中國翔”，即便失意，也是英雄。
本報評論員 喬宏閣 編輯 最愛李哲
