歡迎來到中國娛樂網！
我現在坐在鳥巢的655看臺上，這里是我每天的工作崗位，再過十分鐘，觀眾將陸續入場。在之前短暫的休息中，我坐在椅子上看著眼前的跑道，10排欄架整齊地排列在它們應該在的位子上。有幾位還未上崗的志愿者模仿著跨欄的動作。那條第二跑道不作聲響，而起跑器上還留著劉翔今早踏過的印記。
由于排班的關系，上海志愿者都被排在今天晚上五點正式上崗。因而我們都遺憾地錯過了今早110米欄第一輪比賽的場景。其實在田徑比賽開始的第一天，工作人員、志愿者和安保人員就經常聚在一起，研究110米欄的四次具體比賽時間，昨天我和同看臺的安保大哥還在說，今天早上劉翔將會登場，雖然我們無緣看到，但是19日的第二輪比賽時，正好是我們當班——誰也沒想到，發令槍還未響起，劉翔已經轉身離開……
昨天晚上我當班的時候，曾經進行了女子100米欄的比賽，當時一位運動員才跑過了兩三個欄便痛苦地倒在了地上。我當時不由暗自唏噓，這位女將思念的奧運夢就這么結束了么？后來她在工作人員的攙扶下，默默離開了賽道，并沒有沖過終點線。在這一幕發生的時候我心中就有了一絲不可名狀的涼意。運動員的成績有好有壞，但他們心中的奧林匹克夢都是一樣神圣的。劉翔已經帶給我們國人的巨大驕傲，并沒有在他轉身離開后就消失。他留給了我們至少有那起跑線上曾用力踩踏的印記。 （編輯：最愛李哲）
“張”望北京
患難見真情
今天下午一點半，卡爾伯特·布魯克斯，英國衛報的體育記者，在奧體新聞中心里狼吞虎咽。之前他與鳥巢數萬觀眾一起見證了劉翔退賽的一幕。對他來說一直有個問題，那就是中國人對劉翔有多愛？像阿根廷人對馬拉多納那么愛？還是瑞士人對費德勒那么愛？
布魯克斯對記者說，4年前在雅典，劉翔奪冠后，他看到中國觀眾臉上的笑容；而4年之后的北京，劉翔退場時他又從中國觀眾臉上看到了傷感。中國人對劉翔有多愛？在笑容中沒有找到的答案，卻在痛惜和傷感中找到了。布魯克斯了解了這種愛，但他并不理解，他只是喃喃地說了一句：“Afriendinneedisafriendindeed.”翻成中文——“患難見真情。”
4年來，劉翔的路并不平坦，這么一個幾乎零緋聞、零丑聞的明星，直到他幾乎跪倒在跑道上時，我們才發覺一切都沒有變，我們期待劉翔的飛翔，我們為劉翔的退賽感到不甘和痛苦。現場許多人哭了，但有更多人為劉翔叫好。誰說中國人給運動員帶來太大的壓力，是勢利和現實的？他們可以閉嘴了。一切沒有變，劉翔的汗水和孫海平的淚水洗滌著我們的心。
當4年前，劉翔飛躍在雅典的田徑場上時，人們對他的愛已經種下了。一位網友說，我們愛的是劉翔，不是他手中的金牌。
張逸麟 奧運聯盟報道小組 本報記者
“桃”醉盛夏
希望劉翔能頂住
從來沒有見過這樣的劉翔，以往的劉翔，站在起跑線上，要么面無表情，要么搞怪輕松，今天他的表情是痛苦的，走路是一跛一跛的。在他準備起跑的那一瞬，我的臉上都是淚水，把msn的昵稱改成“劉翔傷成這樣不該再比賽了”，后來，他真的退賽了。
那一瞬真有天塌下來的感覺——我們對他的期望太高了，這期望太沉重了。現場觀眾的錯愕表情，伴隨著一顆顆心破碎的聲音。我的大部分同事同行們都很痛心，有個后方的同事連中午飯也吃不下去了，大多數人都處于失語狀態。看到孫海平痛哭著解釋，不得不面對那些很尖銳的問題，我再次流淚……劉翔不是懦夫，劉翔也不會演戲，他是真的有傷，他是真的不堪重負，“他一直在玩命。”
劉翔的退賽或許是個遺憾，但不足以讓我們放棄對整個奧運會的熱情，需要一點時間，大家都會冷靜下來，思忖奧林匹克真正的意義。當我們以更寬容、更平靜的心情看待它，或許我們都會快樂很多。
這或許是劉翔人生最大的低谷，當一個全民偶像變成了爭議人物，他未來的路應該怎么走？希望劉翔能頂住，相信劉翔能頂住！
