巴塞羅那,
如此美麗的地平線;
巴塞羅那,
仿佛太陽下的一顆珍珠。
———1992年第25屆巴塞羅那奧運會歌曲《Barcelona》(《巴塞羅那》)
雖然《巴塞羅那》并未在1992年奧運會上唱響,但它將搖滾樂和古典樂巧妙結合,一誕生便紅遍世界。這首歌以“巴塞羅那”的名字開頭,與其說是東道國的熱情呼喚,不如說是這座美麗城市的展現:迷人的哥特式建筑像彩繪的童話,美麗的金色沙灘展示著愛的浪漫,過渡句的沉靜與轉折句的爆發是典型的斗牛士節奏,而最為粗獷的男聲搖滾與最為細膩的古典女聲交織在一起,營造出一種恢弘磅礴的氣勢。
歌曲的演唱者是英國的墨丘里和西班牙的卡巴耶。墨丘里本人是個超級歌劇迷,他一直都很崇拜西班牙歌劇名伶卡巴耶。在其所在的皇后樂隊成名之后,墨丘里表達了希望與卡巴耶見面的愿望,并得到了對方的回應。1987年,墨丘里來到了巴塞羅那與卡巴耶見面,兩人一見如故,很快就成了朋友。接著,卡巴耶希望墨丘里能為她的家鄉巴塞羅那創作一首紀念奧運會的歌曲,并且希望由他們兩人來共同演唱。
一年之后,也就是1988年,墨丘里的作品《巴塞羅那》問世,并很快得到了全世界的認同,成為排行榜上的又一首常勝歌曲。遺憾的是,在奧運會開幕前一年,1991年的11月24日,墨丘里因病離開了這個世界。卡巴耶也因為朋友的離去,拒絕再與其他歌手合作演唱這首歌。雖然,在巴塞羅那奧運會的開幕式現場,人們沒能欣賞到這首《巴塞羅那》,但兩位歌手深厚的友誼卻久駐人們的記憶中。
即使我們分離,
我仍然感到你在身邊,
這個世界因為有你而溫暖。
———1992年第25屆巴塞羅那奧運會開幕式主題歌《Amigos Para Siempre》(《一生的朋友》)
最終在巴塞羅那奧運會開幕式上演唱的《Amigos Para Siempre》,在西班牙語中是“一生的朋友”之意。參與制作這首奧運會主題歌的都是巨星級人物:莎拉·布萊曼,人稱“月光女神”,這位來自英國的歌手在世界流行音樂和古典音樂兩大領域都有非常高的地位;與莎拉·布萊曼合作演唱的是卡雷拉斯,他與帕瓦羅蒂和多明戈一起并稱為“世界三大男高音”;曲作者是英國音樂家韋伯,經典歌劇《貓》就是他的作品。
1896年,當古老的希臘樂曲《奧林匹克頌歌》在第一屆現代奧運會的現場唱響,音樂便與奧運結下了不解之緣。
幾乎,每一屆成功的奧運會都離不開一首膾炙人口的主題歌。這些歌曲用美妙的音符、動人的旋律詮釋著不同種族、不同膚色的各國人民的共同情感,向全世界傳頌著奧林匹克精神,傳遞著和平與希望,傳唱著真摯的情誼。
把用橄欖枝編成的花冠,
頒贈給優勝者,
塑造出鋼鐵般的軀干。
———1896年雅典第一屆現代奧運會主題歌、奧運會會歌《奧林匹克頌歌》
1896年,在雅典第一屆現代奧運會的開幕式上,國王喬治一世宣布奧運會開幕之后,合唱隊唱起了一首優美、莊嚴而動聽的古希臘歌曲《撒馬拉斯頌歌》。這是一首古典管弦樂曲,由希臘著名作曲家S·薩馬拉斯作曲。原曲是獻給第一屆奧運會的贊歌,后由希臘新雅典派詩人K·帕拉馬斯配詞。當歌聲久久回蕩在帕那辛尼安體育場上空時,人們心中充滿了對現代奧林匹克運動的美好憧憬。此后,歷屆奧運會均由東道國確定主題歌。
20世紀50年代以后,有人建議創作一曲永久性的奧運會會歌,但幾經嘗試都不能令人滿意。直到1958年,國際奧委會在東京舉行的第55次全體會議上正式決定,將《撒馬拉斯頌歌》定為奧運會的永久性會歌,改名為《奧林匹克頌歌》,其樂譜存放于國際奧委會總部。從此,在每屆奧運會的開幕式上都能聽到這首莊嚴悠揚的古希臘樂曲。
我們共同擁有一個美麗的地球,
光輝的旗幟在向你招手。
———1984年第23屆洛杉磯奧運會開幕式主題歌《Reach Out》(《沖刺》)
1984年,新中國第一次參加了夏季奧運會。那一年,中國運動員實現了奧運會金牌零的突破。美國著名歌手萊昂內爾·里奇在洛杉磯奧運會上演唱的《沖刺》,或許是很多中國人聽到的第一首奧運會主題歌。
萊昂內爾·里奇演唱的洛杉磯奧運會主題歌,是搖