臺德協作電影「曖昧」今天舉行殺青記者會,女主人公之一的胡婷婷片中和德國女演員英嘉布什有精采對手戲,胡婷婷表示,這次放空自己詮釋女同志角色,呈現最深的一面,結果「上戲下戲后都對她 (英嘉)念念不忘」。
另一女主人公柯奐如和英嘉布什也有情欲戲,她說,比起和男生的肢體接觸,和女生拍情欲戲,少了尷尬感,感覺真好;拍完這出戲,發現自己原來對女生也有欲望。
「曖昧」描述三個女人的情欲糾葛,由德國土狼電影公司與臺灣李啟源電影有限公司跨國協作,導演為來臺參加過女性影展、擔任金雞獎評審的德國導演莫妮卡楚特,她還曾以臺灣題材拍過「母老虎飛飛飛」等紀錄片,演員包含胡婷婷、英嘉布什、柯奐如、陸弈靜、高捷等人。
「曖昧」在德國漢堡拍攝月余,天前移師臺北拍攝,今天下午在德國文化中心舉行殺青記者會,行政院新聞局長謝志偉、臺北市文化局長李永萍、德國文化中心主任葛漢出席。「曖昧」將參加明年的柏林影展,并暫定明年三月在臺上映。
胡婷婷曾演過人妖、女警,這次詮釋神秘女同志,她說困難度最高,因為看完劇本后,對角色有很多疑問,但導演沒給答案,她就打破界線,放空自己,呈現同性之愛的魔力,也讓戲有魔力。
「曖昧」在臺北許多地方取景,例如淡水、華西街、士林媽祖廟等,這都是胡婷婷沒去過的,她戲稱,連莫妮卡都比她還熟臺北,拍片時大家也笑說「帶婷婷游臺北」。胡婷婷坦言,自己對臺灣不太熟,外國朋友來臺,她都推薦買「臺灣指南」。
胡婷婷參與過不同國家的電影環境,她說,外京劇組專業、效率、尊重所有人,其實臺灣劇組也不賴,因為臺灣劇組很懂得變通;例如,某個拍攝場地若碰壁,劇組可以很快找到另一個場地,但國外都要先講好才行。
至于下次拍片是否會推薦導演到臺中市取景,胡婷婷說,不會和父親、臺中市長胡志強談任務的事情,但她認為臺灣很多地方都值得取景,希望大家多拍國片,她也可以藉此到各地一游。
曾「預言」馬英九會當選的莫妮卡,被問到對臺灣的新總統有何期待,她說,希望新政府能更支持藝術文化,不要砍預算,臺灣文化豐富多元,應多發揮「軟性力量」,讓臺灣受到國際重視。