《色,戒》中的易先生
梁朝偉與湯唯
《色,戒》中的王佳芝
梁朝偉
林燕妮訪梁朝偉
談湯唯
“湯唯很有演員的品質,很感性,情緒化。(我和她是)朋友之情吧。湯唯人很隨和,容易聊天。”
談嘉玲
“嘉玲看完戲后發了個電話短信給我說:”我很佩服你。‘“
談床戲
“李安給了些參考書和原著給我看,我都沒拍過那么怪的戲,很怪。我都拍過很多做愛場面,但怎么這個那么怪的?”
談哭戲
“我不曉得李安選了哪一種啊,我欲哭、微哭、小哭、中哭、大哭、狂哭做個全,供他選擇。”
接戲前
我接戲之時不曉得有做愛場面的。
李安是出名的好好先生,但偉仔(梁朝偉)說:“別看他平時很和善,李安拍片時要求很嚴的,他會直接說:你做的不是我所要的。做事他不繞彎的。”
偉仔身經百變,拍過非常多性質不同的電影,《色,戒》是出乎他意料的。“我接戲之時不曉得有做愛場面的。李安給了些參考書和原著給我看,我都沒拍過那么怪的戲,很怪。我是準備靚樣登場,怎知是沒那么靚的。我拍王家衛的戲太多了,拍到《2046》已經悶了,慣性姿勢會自動出來,很悶。我還有沒有突破呢?我都拍過很多做愛場面,但怎么這個那么怪的?”
床上戲
做愛,不是只做那些動作,還得同時演戲,還得兼顧對手的感受。幸而我們已經排練了很久,大伙兒熟了,不如盡情去做吧。
“李安不會轉彎抹角,誰都不給面子,直指要害。嘩,讓他一句一句地擲過來。李安的樣子平時沒那么兇巴巴的。”偉仔是第一次跟李安合作:“我演的易先生開始時沒有性愛欲,做了漢奸之后才強了。”漢奸是地獄生活,他的發泄就在和王佳芝的性愛上頭,她是他唯一和永遠的性愛對象,常常想尋回她。“
原來李安要演員先排練好多個月,全部都要排練,包括做愛在內。偉仔說:“做愛,不是只做那些動作,還得同時演戲,還得兼顧對手的感受。幸而我們已經排練了很久,大伙兒熟了,不如盡情去做吧。”偉仔在粵語談話中夾雜了很多英語,那是典型的“香港話”,我們執筆人得把粵語和英語都翻譯成語體文字寫下來,也夠嗆的。
談到床上戲:“我都害怕的。那些情感激動的場面,我先考慮好方做的,我是這樣演戲的,拍的時候便什么也不想,憑本能去做,環境也有影響的。《色,戒》的現場感覺很多。我告訴自己,你的心不會騙你,你的腦袋不會騙你,演到入心時,你的心會告訴你:心是知道的,他不會欺騙你。”
戲中情
在上海的日本店子一起吃飯,其實我們都是在做妓女,同是天涯淪落人。
“初見王佳芝是在香港淺水灣跟她吃晚飯,該年該夕足以成追憶。那時我還沒做漢奸,所以我送她回去,她引誘性地請我進入她家,我都沒進去,因為那天整夜與她相對的情景太美了,我不愿意摧毀它。”跟著偉仔扮房子里面連忙躲起來,準備殺他的大學生們的表情,很逗。
偉仔說:“幾年后在上海我找到她了,她是唯一美麗的故事。我啃了很多書,看過上海的舊刑房,好恐怖。”說時他的身體都抖了一下:“演員要是沒內在,眼睛空空是不行的。我,起碼我這個演員內里有那么多東西。我跟李安說:”我很開心!‘偉仔終于把握到了:“這部電影改變了我的下一半演藝生涯。”
偉仔是這樣看易先生和王佳芝:“在上海的日本店子一起吃飯,其實我們都是在做妓女,同是天涯淪落人。”
“怎么那些大學生那么老的?二十幾近三十了。”我問。偉仔沒有回答我。王力宏是我七八年前在半島酒店見過的,恰巧是偉仔在《春光乍瀉》中的情人張國榮介紹的。王力宏很高,很白,國語和英