梅蘭芳之子梅葆玖是陳凱歌執導的電影《梅蘭芳》的藝術總監。從2002年開始,梅葆玖為把父親的傳奇人生搬上銀幕開始四處奔波。電影開拍后,年過70 歲的他經常出現在拍片現場。在接受本報專訪時,他表示信任陳凱歌的能力:“梅蘭芳的人生有幾個重要關口,陳凱歌都抓對了。”梅葆玖也坦陳章子怡很難了解孟小冬,“但陳凱歌有辦法讓她做到。”
梅葆玖在《梅蘭芳》片場
2 月25 日凌晨2 點,電影《梅蘭芳》在北京懷柔影視基地封鏡,拍攝期達7個月零10 天。
因在上海演出,梅葆玖沒能出席劇組殺青慶功宴,送去手寫致辭:“自凱歌導演拍攝《梅蘭芳》以來,全組人員都付出了巨大的辛苦和努力,梅家人非常滿意和感動,梅家對導演和劇組全力以赴地支持。”
從2002 年開始,為把父親的傳奇人生搬上銀幕,近古稀之年的梅葆玖四處奔走。
當時,電影《梅蘭芳》的文學劇本由梅葆玖的哥哥梅紀武寫好,已經送審廣電總局。
那時,梅葆玖在記者采訪時表示:“這部史詩巨片必須表現父親的心、氣、神,導演、演員要有海外市場影響力,還要具備深厚的中國古典文化底蘊。”但他面臨的困惑是,“放眼望去,內地哪里去找這樣合適的人”?
長達4 年多的時間里,見了不同背景的導演、演員,看了各種不同版本的劇本,梅葆玖幾近絕望。因為找不到合適的人選,他寧缺勿濫,一度打算暫時擱淺該片。2006 年,梅葆玖在中國電影集團總裁韓三平的陪同下,見到陳凱歌。
“他來拍這部電影,我很放心。”梅葆玖對記者說。他還透露,50 多年前,同樣在北京電影制片廠,陳凱歌的父親陳懷皚就參與了關于梅蘭芳的藝術紀錄片拍攝;當時,梅蘭芳親口夸過陳懷皚,“說他是讀書人拍電影”。
陳凱歌童年時,和梅葆玖大哥的孩子就讀同一家托兒所。陳凱歌經常去梅家,還見過梅夫人福芝芳。
2007 年7 月15 日,《梅蘭芳》在北京電影制片廠開鏡,黎明扮演梅蘭芳、陳紅扮演梅夫人福芝芳、章子怡扮演孟小冬。梅家人獻出梅蘭芳親手制作的“守舊”(京劇中舞臺的背景)供劇組拍攝之用。據梅葆玖介紹,這塊守舊在梅蘭芳去世之后,就作為珍貴文物被封存起來,這是第一次拿出來。
根據劇組和中影集團簽訂的協議,梅家后人保留對梅蘭芳生平傳記的解釋權,梅葆玖擔任影片的藝術總監;從小在上海梅家學戲長大、研究梅蘭芳美學的吳迎擔任影片駐組策劃,協助陳凱歌完成拍攝工作。
在湯公館搭建“梅華詩屋”
梅葆玖自稱是地道的上海人。1934 年,他出生在上海思南路,小時候在隔壁教會學校讀書。13 歲那年,因為要給瀕臨倒閉的學校募捐,他第一次獲父親允許登臺演戲。
上海也是梅蘭芳一生中主要的居住地。1933 年,梅蘭芳從北京舉家搬到上海。吳迎說:“他再也不能呆在北京了。”1932 年,最鐘愛的兒子梅葆琪去世,這個無論長相還是嗓音都和他極度接近的兒子的早逝,對他打擊非常大。此前一年,孟小冬也離他而去。“那段時間,他情緒低落,需要換個環境。”吳迎表示。
《梅蘭芳》片場
抗日戰爭爆發,為避免給日偽政府登臺演出,梅蘭芳蓄須明志。并于1938 年赴香港躲避戰亂,1942 年返滬。1945 年,梅蘭芳在美琪大劇院舉行抗戰勝利后首場演出,至1950 年才回北京定居。
2008年1月,《梅蘭芳》劇組轉戰到上海。開機第一天,梅葆玖、吳迎前來探班。讓他們遺憾的是,梅公館的所有戲份只能改在長樂路上湯恩伯公館處拍攝。
思南路87 號是梅蘭芳故居。
至今穿過幽靜的弄堂,還有不少鄰居知道梅蘭芳住過弄堂的那幢房子。“梅華詩屋”內那套紅木家具,以及墻壁上的古董、字畫,都保留著原貌。
陳凱歌專門帶著工作人員去拜訪故地,但遭到房產公司的阻撓,連現場拍照攝影都被嚴令禁止。據了解,這套舊屋已經歸一家涉外房產公司所有,房產商打算將此地經營成為出租給外國財閥的高價旅館。如今,普通游客哪怕是觀光,還沒走到門前,都會被保安喝止。
攝制組只能在湯公館另行搭建“梅華詩屋”。梅葆玖表示,選擇此地并非個別媒體所言,是為了把梅蘭芳的排場無限放大;陳凱歌的真正目的,是要體現他被困上海的感覺。
美術指導柳青在接受本報采訪時透露,當初選中湯公館,是因為房屋結構特別符合陳凱歌的審美要求;除此之外,館內空無一物,內飾破舊殘敗。劇組在原結構基礎上,參照梅花詩屋的格局,另起爐灶整體改造。還打造了整套深褐色的紅木家具,這種壓抑的色彩,厚實的壓迫感,都是為了體現這個“困&rd