東方衛視《星夢奇緣30年》的收官之作《中國電視劇星夢盛典———劇變30年》特別節目昨天在上海錄制,王扶林、蔡曉晴、趙寶剛、高希希、陳勝利等導演亮相。談到《紅樓夢》翻拍一事,1987年版電視劇的導演王扶林認為,拍《紅樓夢》選賈寶玉的演員是最大難題。
盛典設置了向名著劇導演致敬、向知青劇導演致敬、向歷史劇導演致敬、向都市言情劇導演致敬等環節,曹穎、譚小燕、殷桃、何賽飛等演員輪番上臺為導演們頒獎。王扶林、蔡曉晴、趙寶剛、高希希、陳勝利等導演除了總結30年來的經典電視劇,還討論了即將開拍的新作。
接受采訪時,王扶林表示不想過多評價將開拍的新版《紅樓夢》,怕說多了影響別人。但王扶林表示賈寶玉一角不應該女扮男裝,“雖然賈寶玉很女性化,脂粉氣很重,但他畢竟是個男孩子。女演員再怎么演也還是女子,女扮男裝絕對不可以。”
王扶林認為拍《紅樓夢》選飾演賈寶玉的演員是最大難題,“我那時候開機了還沒有選出來,有人開玩笑說賈寶玉還沒生出來。后來我到四川選景時偶然發現了歐陽奮強,得來全不費功夫。”王扶林并不認為1987版《紅樓夢》是經典。“我其實不敢看,毛病太多,說它是經典我會臉紅。紅學家用一輩子研究原著,我們只用了一年,只能說我拍出來了。”
現場,高希希接拍《三國演義》也成為焦點。他表示目前還在準備導演臺本,最快到年底開機。現在談風格和特色還言之過早,演員只定了陳建斌演曹操,其他人選仍在物色。高希希透露不會海選,但不排除用日韓演員。
相比其他導演翻拍四大名著的壯舉,趙寶剛稱他一部名著也拍不了。“我今年54歲了,不管拍哪部名著,如果不準備3年我不敢拍,因為平時沒拍過這類戲,需要研究。早5年的話,我敢做這件事。”趙寶剛將盡力拍好青春系列三部曲:“第一部《奮斗》是讓大家認識80后;第二部講述家長與子女的爭論;第三部講怎么解決問題。”