吳克群(左)赴LA與知名成音師Eddy Schreyer協作,兩人靠英文粗話溝通無礙。
吳克群農歷年前為了新專輯后制,首次獲得唱片公司金援赴美取經,6天下來散盡百萬預算。節省的他堅持把錢花在刀口,除了餐餐吃漢堡土豆條填飽肚子,連飯店錢也要省,入住廉價且出入份子復雜的motel ,沒想到夜半果真遇到超猛金絲貓敲門求歡,昨他大笑:「她兩邊屁股幾乎都跑出來了,看得我小鹿亂撞咧。」
色膽過人的吳克群,本來就是個活潑小子,過去遇到女生鮮少害羞,哈拉功夫一流,但這次在LA的motel房間夜半遇到辣妹敲門,他卻當場口吃。昨他想起這段艷遇,不改逗趣口吻開玩笑說:「那女的超猛,穿得太辣了啦,乳溝深、而且兩邊屁股都幾乎要掉出來,還撩人地倚靠在我門上,不停對我拋媚眼放電,露出嬌羞的微笑。」
當時他睡得兩眼惺忪,一見養眼畫面立刻清醒許多,試圖用著破爛英語簡單詢問她要干嘛,女子只微笑不語、電眼猛眨,他見許久沒下文,這才「不舍」地吐出兩個單字「Wrong door?」最后女孩覺得他像根木頭沒有下一步動作,才愿意悻悻然退出。吳克群搞笑說:「后來我躺著睡不著,果然沒多久,開端聽見隔壁房間傳來…咿咿歪歪的『炒飯』聲音,好high喔,真的很妙。」
巧的是,隔天早上,吳克群起床到motel旁的美式餐廳吃早點,竟然又在門口巧遇該女子,辣妹穿著同樣的超級袖珍熱褲從motel出來,接著竟開著凌志豪華跑車揚長而去,看得他嘴里的咖啡差點噴出來,「我當時猜想,她的『技巧』應該很不錯喔,所以生意太好,才可以開豪華跑車耶!」
問他過去沒遇過這種事?他笑說:「有啦有啦,在大陸,明明要純按摩,進來的女生穿的像護士,胸前兩顆巨蛋晃啊晃,還猛問我『先生,要不要放松,要不要放松嘛』,笑話,我當然要放松才找按摩的啊。」
這次開洋葷和樂界知名混音師Craig和母帶后期處理制作人Eddy協作,除了艷遇,他也被曾和威爾史密斯、阿肯、碧昂絲協作的Eddy大贊音樂創作比阿肯還精致,他搞笑說:「很光榮吧,但有件事想不透,雖然我英文很爛,但Eddy只要在他的談話里添加臟話、粗字,ㄟ,我就能聽得懂了,很神奇!」